they're going to get married oor Spaans
they're going to get married
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se van a casar
You mean they're going to get married with a license and a ring and what not?
¿Se van a casar con papeles, anillo y todo lo demás?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You mean they're going to get married with a license and a ring and what not?
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think they're going to get married?
En total onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He says they're going to get married in a registry office.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, they're going to get married.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to get married!
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It looks like they're going to get married or something."""
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoLiterature Literature
They're going to get married after this session.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to get married.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not going to get married anyway.
Estoy contenta de verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think they're going to let us get married here.
Déjeme presentarle correctamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're going to the Caribbean to get married.
Malo por bueno, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were supposed to get married and now they're probably going to jail.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even in Salem, women get seduced and have to get married because they're going to have a baby.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
They're getting married, which means he's going to be our son.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're not going to fly here for a short ceremony in the judge's chambers, but they're happy we're getting married.
Estamos cerca del hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His name is Timothy, and they're going to get married today!
¿ Quién diablos eres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They're all saying you'll be getting married now, and speculating when it's going to be.'
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheLiterature Literature
They're the perfect couple and they're going to get married, but they need your help to choose the right outfits.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
" How is their life going to be when they want to have children, or when they're ready to get married 20 years from now -- or whatever, 15 years from now? "
Como estas Merrill?QED QED
They're definitely going to fall in love and maybe get married Correct Incorrect
Puede ser confusoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They're asking when our only daughter is going to get married.
Un libro antiguoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They're definitely going to fall in love and maybe get married
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, April approaches them and asks when they are getting married, to which Blaine replies they're going to wait until setting a definitive date.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.