they're sleepy oor Spaans

they're sleepy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tienen sueño

You see they're sleepy.
¿No ves que tienen sueño?

voorbeelde

They're sleepy time.
Es hora de dormir.

Especially when they're sleepy.
Especialmente cuando se tiene sueño.

They're sleepy.
Están dormidas.

You see they're sleepy.
¿No ves que tienen sueño?

They're a little sleepy from the drive over.
Están adormilados tras el viaje.

Even though they look sleepy and dumb, they're always ready, waiting ... and lightning fast on their feet.
Aunque parezcan torpes y adormilados, están siempre listos, esperando, y son ligeros de pies.

This flat forehead... and the slightly sleepy looking eyes... they're not bad.
Esta cabeza plana... y los ojos que parecen ligeramente dormilones... no están tan mal.

This flat forehead, and those slightly sleepy looking eyes... they're not bad.
Esta frente aplanada, y esos ojitos dormilones... no están tan mal.

They're fine - a bit tired and sleepy.
Están bien..., un poco cansados y con sueño.

"""No, that's just how they are when they first get here, all sleepy, doesn't matter if they're flying or nothing."
—No, cuando llegan aquí, están así, dormidos, vuelen o no.

They count the votes, it's 8:45 by the time they're finished but for once I'm not sleepy.
Cuentan los votos, son las ocho cuarenta y cinco para cuando terminan, pero por una vez no tengo sueño.

They're giving me these drugs that make me sleepy, that's all.
Tomo unas medicinas que me dan sueño, nada más.

"People aren't very good at determining when they're sleepy," she said.
“La gente ni siquiera es buena determinando cuándo están somnolientos”, añade.

Most people notice that when they're sleepy, they're not at the top of their game.
La mayor parte de la gente se da cuenta de que cuando tienen sueño, no están al máximo de sus capacidades.

They're not here to cause any trouble in this sleepy little town of yours. We'll take a night off the trail and be gone tomorrow morning.
Le disparo personalmente, provocando un problema en el pueblo o me deja pasar la noche y nos vamos mañana por la mañana.

They're well known for their gentle landscapes and hillsides (Wolds), their small sleepy villages and for being so typically English.
Ellos conocen perfectamente sus maravillosos paisajes , y sus tierras, estamos ante una pequeña aldea típica inglesa.

"This is a mistake a lot of people make -- they get into bed because that's their bedtime, whether they're sleepy or not," he says.
"Es un error que mucha gente comete: se van a la cama porque es su hora de dormir, tengan sueño o no", afirma.

Heroin can make people feel sleepy, like they're in a dream.
Pueden sentirse somnolientas, como si estuvieran en un sueño.

Tamo-guṇa means they're very lazy and sleepy.
Tamo-guṇa significa que son perezosos y dormilones.

Sneaking into someone's yard in the middle of the night to TP their house might arouse sleepy and grumpy gun-owners, under the impression they're being robbed.
Ingresar a hurtadillas en el jardín de alguien en medio de la noche para tirar papel higiénico a su casa puede incitar a los propietarios soñolientos, de mal humor y poseedores de un arma debido a que creen que hay un ladrón.