third person plural
tercera persona del plural
third-person plural oor Spaans
third-person plural
en
(grammar): The form of a verb used (in English and other languages) with plural nouns and with the pronoun they (or its equivalents in other languages).
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tercera persona del plural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But if we consult the dictionary we find: ‘Them, third person plural.’”
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes deeneroLiterature Literature
Was this the first time I’d thought about it in the third-person plural?
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
The form of the third-person plural pronoun, which has two variants: dom and di.
Sí, y estaba toda pegajosaLiterature Literature
“I can tell because one of the writers uses the third person plural address.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtLiterature Literature
First personal singular, not third person plural.
Perdona, pense que dijiste plana del pechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other is indicative mood, present tense, third person plural, verb active to say.'
La basura como usted me enfermaLiterature Literature
The verb is in the third person plural.
No es lo que quiero, Jordanjw2019 jw2019
He availed himself of the third person plural as used by the peoples of the cultured West.
No la llamaría una trampaLiterature Literature
The vaporous plume of the third-person plural: they.
Él y yo sabemos cuidarnosLiterature Literature
The second and third person plural endings were sometimes -eth as in Chaucerian English.
Te esperaré en el cruceWikiMatrix WikiMatrix
Because many languages do not distinguish in the third person plural, there is a check box to determine this
Sólo he visto su pósterKDE40.1 KDE40.1
The optional marking of sex in Novial, especially in the third person plural, permits greater flexibility than in Esperanto, at least in this case.
Tratamiento arancelario favorableWikiMatrix WikiMatrix
In communication with prison staff, prisoners are required to use the polite third person plural form of address, the same applies to communication of staff with prisoners.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesUN-2 UN-2
In communication with prison staff, prisoners are required to use the polite third person plural form of address, the same applies to communication of staff with prisoners
Terminamos, y... bienMultiUn MultiUn
According to the applicant, even if the word ellos is the third person plural of the personal pronoun in the Spanish language, it is not devoid of distinctive character per se.
Creo que la ponía nerviosaEurLex-2 EurLex-2
7 The Board of Appeal considered, essentially, that the term ELLOS was exclusively descriptive in Spain, given that ELLOS is the third person plural pronoun in the Spanish language and is frequently used as a collective term designating all members of the male sex.
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?EurLex-2 EurLex-2
As regards the registration of the word ELLOS sought in respect of clothing, footwear, headgear, that word, as the third person plural pronoun in the Spanish language, may serve, in the Spanish-speaking part of the Community, to designate the purpose of those goods, namely clothing, footwear, headgear for male customers.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónEurLex-2 EurLex-2
Almost all other German dialects use the same ending for the first and third persons in the plural.
Amigo...... la chica cayó de un boteWikiMatrix WikiMatrix
The final consonant of the third plural personal suffix -en regularly assimilates to this enclitic object marker, producing the form -el(l)-.
¿ Qué estás haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
A Note also that while the rest of the Psalm A and are in the second person plural, all the third person.
Primero, No te pareces en nada al DiabloLiterature Literature
In the third person in plural we have -oron just in the first conjugation: cantoron, but in the 2nd and in the 3rd person we have -ieron or -io(ro)n: salieron, partioron, riyeron, faborezión.
¿ No les encanta?WikiMatrix WikiMatrix
33 As regards the question whether, for the section of the public targeted, there is a direct and specific relationship between the sign in question and clothing, footwear, headgear, the Board of Appeal rightly considered that the word ELLOS, as the third person plural pronoun in the Spanish language, may be used, in the Spanish-speaking part of the Community, to designate the purpose of those goods, namely clothing, footwear, headgear for male customers.
Nunca me senti tan vivoEurLex-2 EurLex-2
However, their travel books are written in the first-person plural or third-person singular, so it is difficult to decisively attribute views or voices to either William or Fanny.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben sercastigadosWikiMatrix WikiMatrix
These forms, except the infinitive and indirect mood, are conjugative, having two singular, two plural persons and the third person form common both for plural and singular.
Dicen que más que en CaliforniaWikiMatrix WikiMatrix
20 Furthermore, the applicant contends that, even if the Court of First Instance were to find that the sign in question is devoid of distinctive character in respect of the goods falling within Class 25 of the Nice Classification, that finding could not apply in respect of customer services for mail-order sales falling within Class 35 of the Nice Classification, since the third person plural of the personal pronoun in the Spanish language has no meaning so far as those services are concerned.
Bienvenido a casa MoranEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.