this entry oor Spaans

this entry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

este artículo

The hosts and producers all commented on this entry, thanking Victor for the interview and information.
Los presentadores y productores todos comentaron este artículo y agradecieron a Víctor por la entrevista e información brindada.

voorbeelde

This entry credits Merchandise Inventory for its $2,000 decrease during the year.
Este asiento abona a Inventario de mercancías por su decremento de $2,000 durante el año.

The purity given in this entry is based on a pilot plant production.
La pureza indicada en esta entrada se basa en una producción en planta piloto.

for cycles designed to pedal (L1e) : suppress this entry of the certificate of conformity.
con relación a los ciclos diseñados para funcionar a pedal (L1e) : suprimir esta entrada del certificado de conformidad.

For the purposes of this entry ‘aircraft’ means the following:
A efectos de la presente entrada, «aeronave» se refiere a:

ITALY (this entry will be valid during the period referred to in Article 87(10a))
ITALIA la presente rúbrica será válida durante el período contemplado en el artículo 87, apartado 10 bis)

This entry will remain valid for two years from the date of application of Regulation (EC) No
Esta rúbrica seguirá en vigor durante los dos años siguientes a la fecha de aplicación del Reglamento (CE) no

This entry is a four-octet IP style label.
Esta entrada es una etiqueta de tipo IP, de cuatro-octetos.

This entry concerns the commercial reference number assigned by the person concerned to the consignment in question.
Esta indicación corresponderá a la referencia asignada por la persona interesada en el plano comercial al envío de que se trate.

ESTONIA (this entry will be valid during the period referred to in Article 87(10a))
ESTONIA [la presente rúbrica será válida durante el período contemplado en el artículo 87, apartado 10 bis)]

NETHERLANDS (this entry will be valid during the period referred to in Article 87(10a))
PAÍSES BAJOS (la presente rúbrica será válida durante el período contemplado en el artículo 87, apartado 10 bis)

(3) This entry does not include scrap assemblies from electric power generation.
(3) Esta entrada no incluye la chatarra resultante de la generación de energía eléctrica.

It was her expectation that the # ratifications required for this entry into force would be achieved during
La oradora espera que durante # se han de alcanzar las # ratificaciones que se requieren para que el Protocolo entre en vigor

When the plumber comes to fix the sink, he doesn’t use this entry, is that right?”
Cuando va el fontanero para reparar alguna tubería no entra por esa puerta, ¿cierto?

We don't need that long, just long enough for you to export this entry.
No necesitamos mucho, solo el suficiente para exportar esta entrada.

Make sure that you provide prices and sales settings for this entry.
No olvides indicar los precios y la configuración de ventas de esta entrada.

Any update or confirmation of this entry shall only be possible using a Workshop Card’.
Para actualizar o confirmar los datos introducidos deberá utilizarse, necesariamente, una tarjeta del centro de ensayo».

The date of this entry was the 31st October.
La fecha de la reseña fue el 31 de octubre.

I should have started this entry with Kyrim Kostakovski, a mathematician, but fundamentally a man of the cinema.
Debí haber comenzado esta entrada con Kyrim Kostakovsky, matemático, pero fundamentalmente hombre de cine.

SPAIN (this entry will be valid during the period referred to in Article #(#a
ESPAÑA (la presente rúbrica será válida durante el período contemplado en el artículo #, apartado # bis

� This entry does not include scrap assemblies from electric power generation.
� Esta categoría no incluye restos de montajes de la producción de electricidad.

Sorry, this entry is only available in Italiano.
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Italiano.

This entry will remain valid for 2 years from the date of application of this Regulation.
Esta rúbrica seguirá en vigor durante los dos años siguientes a la fecha de aplicación del presente Reglamento.

Vincent recorded in his own notebook the page number and date of this entry.
Vincent apuntó en sus papeles el número de la página y la fecha.