to cash up oor Spaans
to cash up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cobrar
Then I came down to cash up in the restaurant.
Entonces bajé, para cobrar en el restaurant.
hacer la caja
Don't forget to cash up, children.
Haced la caja antes de cerrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And then he said he had to cash up, because we'd have nothing to live on.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't forget to cash up, children.
Me parece que los ha cogido el perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I came down to cash up in the restaurant.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emergerde un estado vegetativo en # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to cash up front?
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, cardholders are frequently able to obtain cash up to the credit limit of their card.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
See how it feels to stand in cash up to your...
Sí, y estaba toda pegajosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He still trying to drum up cash to start his own shop?
¡ Y yo soy un cerdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He’s desperate for a partner to put up cash to renovate the place.
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?Literature Literature
If not, they’re required to pay cash up front.”
Tenías razónLiterature Literature
Does it really make sense to force a small business or a consumer to pay cash up front?
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?Literature Literature
I would be willing to pay cash... up front
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente Reglamentoopensubtitles2 opensubtitles2
“Because I have the sense to get cash up front.
Yo me ofrecíLiterature Literature
You promoted him and I have to say, " Cash up front! "
Tenias razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the purposes of paragraph #, the accounting officer shall set up cash management systems enabling him to draw up cash-flow forecasts
Michael llegará prontoeurlex eurlex
In Romania, some responsibilities that existed in the table of authority for approval of advances up to $ # and cash requisitions up to $ # and for approval of cash authorizations up to $ # were not found in the document authorization table
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónMultiUn MultiUn
his tax relief will also be extended to cash top-ups to the CPF Retirement Accounts of their non-working spouses, who are largely women, starting from
¡ Hijo de puta!MultiUn MultiUn
For the purposes of paragraph 1, the accounting officer shall set up cash management systems enabling him to draw up cash-flow forecasts.
No más juegos, no más mentirasEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of paragraph 1, the accounting officer shall set up cash management systems enabling him to draw up cash-flow forecasts.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoEurLex-2 EurLex-2
8074 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.