to foul up oor Spaans
to foul up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estropear
fastidiar
Your idea of this escape is to start another front, to foul up the Germans behind the lines.
La idea que tienes de esta fuga es comenzar otro frente para fastidiar a los alemanes detrás de sus líneas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The monster would have to stand and fight, rather than depending on Bink to foul up.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesLiterature Literature
It’s never a good idea to foul up a cover-up until you know what it’s there for.
Negativa de la ComisiónLiterature Literature
Using your childhood to foul up the lives of those who really care for you.
Indagar es estudiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be just like Wendell to foul up his own wedding.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your idea of this escape is to start another front, to foul up the Germans behind the lines.
¿ Vas a recitar una poesía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using your childhood to foul up the lives of those who really care for you.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry to foul up all the arrangements, old boy.
Tienes que creerme, WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somehow O’Hara had managed to foul up what should have been a simple operation.
No fue suficiente, ¿ eh?Literature Literature
Such a relatively minor change in speed was too small to foul up the beam’s tracking equipment.
Puedo sentirloLiterature Literature
Every book includes a perverse wish to foul up time, to cheat its inevitable pull.
Las mujeres pueden ser difícilesLiterature Literature
Do you want Mark to foul up the connection if she tries to call again?
No te entiendoLiterature Literature
We know they've been trying to foul up our fail-safe signal.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I'm glad you haven't managed to foul up in five minutes."""
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienLiterature Literature
“Someone destroyed an entire ship just to foul up diplomatic negotiations?”
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasLiterature Literature
To jaded New Yorkers, the motorcade was just another excuse to foul up midtown traffic.
Tú eres tan... tan guapa...... quecualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
" I never tell him- I don' t want to foul up his humility. "
Explicaciones de voto oralesopensubtitles2 opensubtitles2
Is it designed to foul up radar?
Fue hace ya un tiempoLiterature Literature
Do you want Mark to foul up the connection if she tries to call again?
Que entren otrosLiterature Literature
The last thing I wanted was to foul up my only possible contact.
Me hace sentir como una niñaLiterature Literature
High-tech, nothing to foul up, don’t have to go outdoors.”
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
She managed to foul up a few passages in my life as well as her own.
Es una cuestión de dignidadLiterature Literature
"""I'll do my best not to foul up your bookkeeping while you're gone."""
Obteniendo la libreta de direccionesLiterature Literature
One of them’s pissed his panties and no way was that smell going to foul up their car.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyLiterature Literature
Luthor's too careful to foul up like that.
Ella sabe todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
640 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.