to hang up oor Spaans to hang up Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanscolgar werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeI've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono. GlosbeMT_RnDcolgar el teléfono Kopieer na knipbordbesonderhedeWhen we're through speaking, I want you to hang up the phone.Cuando terminemos esta conversación, quiero que cuelgue el teléfono. GlosbeMT_RnDcolgarse werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnD En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborgecortar · guindar · retirar · retirarse · suspender · tender Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto hang up on colgarto hang up one's gloves colgar los guantesto hang up one's clothes colgar la ropaI have to hang up tengo que colgarto hang up one's boots colgar las botasto hang up the phone colgar el teléfonovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadSomeone to hang up the expensive clothes I’m supposed to have.”Miembro fundadorLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But José soon had to hang up the phone.¿ Sabe lo que dice?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He knew I was about to hang up on him.¿ Estás loco, Griego?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm going to hang up.¡ Stan, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I said as we were about to hang up.Lo siento, Jefe.SiénteseLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fabian really didn’t want to hang up and so he asked how she and Matilda were doing.Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Cause if you don't, I'm going to hang up right now.Creen que saben quién soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I just tell him I have to hang up.O de conservarlaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede By that point, he wasn’t about to hang up.TransferenciaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, he had to hang up the phone.Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The kind of hook butchers use to hang up carcasses.Quizás, si pensara que podría arreglármelasLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dutch didn’t wait for an answer, or bother to hang up the phone.Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you want me to hang up?Dele un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He has to hang up...Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She didn’t understand why he’d call, only to hang up a few minutes later.Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I've been thinking about it, you know, I'm going to hang up the old Channel 13 blazer.Vas a ver cosas que no puedes " desver "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He tried to hang up but I distinctly heard him mutter, “damn it” in the background.Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’m going to hang up before they trace my location.Es un pIacer conocerIeLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I smiled and went to hang up but stopped.Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He waited for me to hang up first.Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Barzan had leaned over and was about to hang up when someone picked up the phone.Indagar es estudiarLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My first impulse was to hang up and run to her penthouse as fast as could.Una simple cuestión de coordinaciónLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm going to hang up now.¡ Soy tu esposa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I hated to hang up when she sounded so despondent.Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER10607 sinne gevind in 223 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k