to keep a secret oor Spaans
to keep a secret
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
guardar un secreto
Tom knows how to keep a secret.
Tom sabe guardar un secreto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a secretary I wasn't even able to keep a secret with my nosiness.
autoridad expedidoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Can you believe that we actually managed to keep a secret from you for almost a whole week?’
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
“It must be hard to keep a secret around here.
¿ Qué sobre esto?Literature Literature
Tate Harrison died because a suspect wanted to keep a secret from her husband.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition to getting the twins’ approval, I needed them to keep a secret.
He viajado miles de kilómetrosLiterature Literature
'The point is that if you do, then it means she is able to keep a secret.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorLiterature Literature
“Remind me never to try to keep a secret from you.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloLiterature Literature
The secret to keeping a secret life secret.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Darling, you can trust me to keep a secret.’
Por favor, no te acerquesLiterature Literature
My sister adores gossip, but she also knows how to keep a secret.
Compañeros pecadoresLiterature Literature
The way she sees it, you've asked Oliver to keep a secret from her.
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Can I trust you to keep a secret?”
No, creo que ha salido fuera un ratoLiterature Literature
Yeah, well, at least he knows how to keep a secret.
¿ La oyeron caer en el agua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That makes it tough to keep a secret, but it also makes life hard on the pirates.
La declaración de la Independencia?Literature Literature
Didn’t the Bureau trust them to keep a secret?
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
If she asked me to keep a secret, even from Cayson, I would do it.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?Literature Literature
Valery was nearly as bad as a machine at not being able to keep a secret.
Tengo trabajoLiterature Literature
I know how to keep a secret.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?tatoeba tatoeba
How it is even possible to keep a secret like that?
El chico escapóopensubtitles2 opensubtitles2
The night before he had asked me to keep a secret, and now his teascoop was gone.
Él tiene las piedrasLiterature Literature
Two years was a long time to keep a secret from somebody so close.
Comprobación de la reducción del caudalLiterature Literature
"""She's clever with her hands, knows how to keep a secret, and she's sister to a hammerman herself."""
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
And I know what it's like to keep a secret.
¿ Qué pasó?Déjamelo verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m one of the most reliable people I know when it comes to keeping a secret.’
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosLiterature Literature
I knew you two were trying to keep a secret from me.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7277 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.