to play a role
desempeñar un papel · desempeñar un rol · hacer un papel · jugar un papel
to play oor Spaans
to play
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
actuar
Yeah, I don't really care how many people want to play here.
Sí, no me importa cuanta gente quiere actuar aquí.
actuar de
Makes it all right for me to play that way too.
Todo va bien para actuar de esta manera.
actuar en
Jessie and me always wanted to play the Coliseum.
Jessie y yo siempre quisimos actuar en el Coliseo.
En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agotar · arañar · caracterizar · caracterizarse · celebrar · dar · desempeñar · desempeñarse · disputar · echar · ejecutar · encarnar · enfrentarse · gastar · hacer de · interpretar · jugar · jugar a · jugar al · jugar contra · jugar de · jugarse · juguetear · mover · para jugar · pasar · pinchar · poner · practicar · protagonizar · representar · representar el papel de · reproducir · reproducirse · sacar · salir · salir de · salirse · sonar · tañer · teclear · tirar · tocar · tocarse · trabajar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps I'd prefer to play the market.
Digame una cosaLiterature Literature
Thanks to its institutional autonomy and operational flexibility, UNITAR has an important role to play in this area.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoUN-2 UN-2
I wish I’d had longer to work out how to play this.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaLiterature Literature
She thought she’d like to play Celia, though a bit old for the part of a young girl.’
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
Besides, we don't have time to play by the rules.
Ustedes pueden registrarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every day my Haribhai goes down early to the garden beside the block to play.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosLiterature Literature
“I think he got bored, -sir—so he began to play around.
Dormir no es fácil en una guerraLiterature Literature
And I knew I'd loose the chance to play it if I seemed unreasonable.
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later on, I discovered that it was traditional to play classical music during a military coup.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoLiterature Literature
I really envied the gardener’s kids, because they got to play games outside that looked wonderfully fun.”
Por favor, entra al aguaLiterature Literature
This task deserves our full attention and we each have a part to play.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreEuroparl8 Europarl8
We need someone to play the minor roles.
Grado # (aparición de ampollas, ulceración o tumefacción que interfiera al caminar o con las actividades diarias normales; no poder llevar la ropa habitualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brunetti saw no reason to play games with her by saying he’d googled her and found the address.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoLiterature Literature
Though I hadn't an ounce of confidence in me, I forced myself to play the game.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrLiterature Literature
He wants to play this out, too, so he won't rush it if we don't rush him.
CaIIa.Ahí estaLiterature Literature
“I only wish to play as well as Mama, sir.
¿ No me vas a preguntar por qué?Literature Literature
No, she knew that now was the time to play the role of being docile and beaten.
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloLiterature Literature
Now the whole project’s being undermined and Connolly here wants to play cops and robbers.”
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Literature Literature
You want to play hardball?
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only trel minutes left to play.""
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
Mose Moss sat across from me and we began to play.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?Literature Literature
This caused her considerable pain throughout her childhood, hampering her ability to play the violin.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?WikiMatrix WikiMatrix
To show an interest, he asked her to play it again.
Bueno, te equivocasLiterature Literature
He asked if she would like him to play with the dolls.
Yo lideraré al ejércitoLiterature Literature
It was 7:00 P.M., and the corporate singles were out on the town and ready to play.
Un día, es verdad, la oigoLiterature Literature
900624 sinne gevind in 430 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.