computer-to-plate processing
sistema de traspaso de computadora a placas
to plate oor Spaans
to plate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
chapar
Rhodium is used to plate white gold.
El rodio se usa para chapar oro blanco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You ready to plate that Gnocchi?
Alguien las insertó digitalmente en las fotosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because people have become used to plates being round.
CaIIa.Ahí estaLiterature Literature
'First, you take what you want to plate and put it in here.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreLiterature Literature
I'm trying to decide whether or not to plate my balsamic reduced strawberry.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Jennifer ) I didn't trust my instinct and tried to plate a bigger plate than I really wanted to.
Es mi vida privadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each home cook is given just five minutes to plate up their dish.
Es mi trabajo, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are designed for use with CTP (Computer To Plate technology) equipment for medium to large print runs.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I guess it's kinda tough to serve with your hands stuck to plates.
Siempre has escapado a los periódicos, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metallic plating baths to impart the physical properties of indium and/or gallium to plated goods
la privatización y la reforma de las empresas; ytmClass tmClass
Waterless chemicalless computer-to-plate plates, printing plates, printing machines
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciatmClass tmClass
It is supplied to plate cutting companies, tube manufacturers and cold rolling companies for further processing.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusEuroParl2021 EuroParl2021
'From stable to table' is translated freely into Dutch as 'from farmer to plate' .
Primero, quiero darles la bienvenidaEuroparl8 Europarl8
Now move the test charge from plate B to plate A.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
Eeach home cook is given just five minutes to plate up their dish.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This turns out to be true in general, that is, capacitance is directly proportional to plate area.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesLiterature Literature
While she transferred the food to plates, I grabbed a bottle of white wine from the refrigerator.
¡ Le he hecho una pregunta!Literature Literature
Computer-to-plate (CTP) platesetters
¿ Le importa rellenar esto?tmClass tmClass
Why did you guys choose not to plate everything individually?
¿ Quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offering me unwelcome tips on how to plate my vegetables.
Muévete, la orden se está enfriandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, they must be back at the restaurant, settling down to plates of heaped spaghetti.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaLiterature Literature
- plates for computer to plate (CtP) technology
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateEurLex-2 EurLex-2
Just under 30 seconds to plate up.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus for applying stencil films to plates or screens used in silk screen printing
los fosfonatos no superan los # g/lavadotmClass tmClass
Computer-to-plate apparatus
¡ Es la reina!tmClass tmClass
88654 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.