to shake out oor Spaans
to shake out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sacudir
All right, let's find Out how this is going to shake Out.
De acuerdo, vamos a descubrir cómo esto se va sacudir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Henry darted the vial into the gap but didn’t even have time to shake out the hair.
¿ Estoy haciendo lo correcto?Literature Literature
i have to shake out my hands and walk about the room.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?Literature Literature
I' il know more when the primaries start to shake out in spring
El cuarto programa de acción estásirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.opensubtitles2 opensubtitles2
It' s in too deep to shake out
Siempre usaba un vestido de seda nuevoopensubtitles2 opensubtitles2
First tap my comconsole, then my medical files . . . remind me to shake out my boots, tomorrow morning.”
Vía subcutáneaLiterature Literature
All right, let's find Out how this is going to shake Out.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I want you to shake out your body, like this.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de lavariedad(antiguas variedadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to shake out the ashes and damp the draft before he came upstairs to fall into bed --
Tranquilízateted2019 ted2019
“You need to shake out the sand.
No le diré que no a esoLiterature Literature
l'm trying to shake out the nerves....
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess some things take a long time to shake out, and some things don't ever shake out.""
Encontramos un pilotoLiterature Literature
‘Yeah, and now you have your very own caveman to ... shake out some of that stubbornness.’
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónLiterature Literature
This is going to shake out with or without our help.
Pruebas de navegaciónLiterature Literature
Consider the first time a run-through, a rehearsal, to shake out the flaws.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castillo wants to shake out the Traynor organization, see what falls out.
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He shook his head, physically trying to shake out the welter of thoughts that clamored for attention.
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaLiterature Literature
Arturo asks, continuing to shake out his arms as if he were preparing for a freestyle boxing match.
¡ Quietas, es la de repuesto!Literature Literature
When she finally let go, I had to resist the urge to shake out my hand.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíLiterature Literature
Madeleine didn't reply and continued, every morning, to shake out the big feather mattress.
No aprietes, no aprietesLiterature Literature
Daria took a moment to shake out her legs, which were a bit numb from riding astride.
Amiga tuya. ¿ eh?Literature Literature
he said, twisting both wrists around to shake out his cuffs the way his father often did.
Echo de menos a mis amigosLiterature Literature
On the second floor, a bare-chested teenager stepped onto the balcony to shake out a throw rug.
Policía de AtlantaLiterature Literature
A little old- time evangelism... to shake out the cobwebs, stir up the spirit
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteopensubtitles2 opensubtitles2
At least we shall be able to shake out a reef or two.’
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosLiterature Literature
“Right now we’re going to shake out this cotton to dry and see what we have,” Mary said.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.Literature Literature
3532 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.