to switch channels oor Spaans

to switch channels

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cambiar de canal

I wanted to switch channel, but my wife didn't let me.
Quería cambiar de canal, pero mi esposa no me dejó.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I switched to Channel Four
cambié al Canal Cuatro

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note: You’ll need to be the Chromebook owner to switch channels.
Así estan biensupport.google support.google
I wanted to switch channel, but my wife didn't let me.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The heat required to glaze the walls was — The bureaucrat reached over to switch channels.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLiterature Literature
I have to switch channels if things get gory.""
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaLiterature Literature
Children came in second as the decision makers when it comes to switching channels.
¡ Cubriendo fuego!jw2019 jw2019
Jeanette was about to switch channels when the screen suddenly changed.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaLiterature Literature
He pressed one of the big black preset buttons to switch channels, then another.
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!Literature Literature
Just give me the sign if you want me to switch channels.""
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosLiterature Literature
Kochu Maria used the opportunity to switch channels and watch a bit of Prime Bodies.
Continúa con la entregaLiterature Literature
It annoyed him to have to get up to switch channels.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
He tripped over the coffee table trying to switch channels.
Asunto C-#/#: Peticiónde decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just give me the sign if you want me to switch channels.”
Un mensajero estadounidense, SamirLiterature Literature
“Once I get done with it, you’ll be able to switch channels with a dial.
Él es mi buen amigo, BaccalaLiterature Literature
If you're using your Chromebook at work or school, you may not be able to switch channels.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre desupport.google support.google
He was about to switch channels when Hélène, leaving her kitchen, came to sit on the arm of the sofa.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesLiterature Literature
One of the troopers tapped urgently on the side of his own helmet to indicate to Rex to switch channels.
¿ Alguna vez viste números así?Literature Literature
She was about to tell him to switch to Channel 1 but stopped herself.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoLiterature Literature
“Fax him on the SSB fax to switch to channel . . . 79.”
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoLiterature Literature
“Fax him on the SSB fax to switch to channel . . . 79.”
¿ Puedo tomarte de la muñeca?Literature Literature
He again hits upon the program about the lives of the new rich and no longer takes the trouble to switch channels.
¡ Sus mayores éxitos!Literature Literature
I persuaded him to switch the channel to Radio 3 and Bach took us back to South Armagh.
Forma una frase con la palabra " casa "Literature Literature
He watched several shows simultaneously, using the remote control to switch from channel to channel.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?Literature Literature
“Suffering is good for the character,” Ohm said, and he told the strip to switch to another channel.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
I want to switch to another channel but what I saw won’t budge out of here.”
Es tu sueño, hazlo por tu mismoLiterature Literature
“Oh wait a minute, wait a minute, maybe we need to switch from Channel 3 to Channel 4.”
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitLiterature Literature
2272 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.