to talk about oor Spaans

to talk about

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comentar

werkwoord
I do not see why you feel the need to talk about our personal lives to other people.
No veo por qué tienes que comentar esos asuntos con otras personas.
GlosbeMT_RnD

hablar

werkwoord
Tom and Mary wanted to talk about old times.
Tom y María querían hablar sobre los viejos tiempos.
GlosbeMT_RnD

hablar de

If you don't want to talk about it, that's okay.
Si no quieres hablar de ello, no pasa nada.
GlosbeMT_RnD

hablar sobre

Tom and Mary wanted to talk about old times.
Tom y María querían hablar sobre los viejos tiempos.
GlosbeMT_RnD

ventilar

werkwoord
It's OK to talk about it.
Está bien que Io ventile.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

words to talk about time
palabras para hablar del tiempo
I want to talk about
quiero hablar de · quiero hablar sobre · quiero platicar de · quiero platicar sobre
today I am going to talk about
hoy voy a hablar de · hoy voy a hablar sobre
what you want to talk about
de qué quieres hablar
to talk about cinema
hablar sobre cine
we are going to talk about
vamos a hablar acerca de · vamos a hablar de · vamos a hablar sobre
What do you want to talk about?
¿De qué quiere hablar? · ¿De qué quieren hablar? · ¿De qué quieres hablar?
words to talk about other places
palabras para hablar de otros lugares
what do you want to talk about
de qué quieres hablar

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm dying to talk about it.
Le daré los detalles por teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But – there’s always a but – what to talk about, then?
Consumo eléctrico máximo: ... kWLiterature Literature
I don't want to talk about it.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I refuse to talk about the past with you.
Fantástico.- ¿ Audrey?Literature Literature
Well, then we need to talk about how you're gonna handle it.
Permítame ayudarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They found that none of them wanted much to talk about what had happened.
Odiseo, Perseo,TeseoLiterature Literature
It's no time to talk about money, but that's my job.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe we should stick to talking about films or books.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoLiterature Literature
They always have something to talk about, if they want to talk, don't they?
Eso es asombrosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a life to live, and there's not much for us to talk about.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's nothing to talk about.
Siéntelo, siénteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually Cassius calmed down sufficiently to allow Brutus to talk about matters in Tarsus.
No, no lo es.PónteloLiterature Literature
You don’t want to talk about what you’re feeling, and I don’t know what to do.”
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puestoúnicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
Used to talk about you working that bomb-factory.
Sea como fuere, es una historia deplorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why don't you want to talk about your father?”
Y no quiero que sucedaLiterature Literature
“We nudge around until we find somebody who would like to talk about it.”
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaLiterature Literature
No, listen, I don't want to talk about it anymore.
Quieres dejarme tu número?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I don't want to talk about it, Mr Peebles!'
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
She wants to talk about my feelings.
No sabes un carajo de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course Tarampal wasn’t going to talk about Maya.
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanLiterature Literature
I, too, would like to talk about a certain form of deprecation of some countries in Europe.
Cuando hable de la producciónEuroparl8 Europarl8
If we were to talk about your wedding one day maybe you wouldn't be bored.
Vinimos a pasar el fin de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've wanted to talk about this with you for some time now.
Cuento con su piel para revelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not here to talk about him.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's my boss, we're meeting to talk about work.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
318760 sinne gevind in 734 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.