trade contractor oor Spaans
trade contractor
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subcontratista
Some of the trade contractors which are excluded from the programme have significant portions of work.
Algunos de estos subcontratistas ejecutan partes importantes de la obra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Advertising procurement opportunities and obtaining expressions of interest from potential trade contractors through Skanska’s project website;
aprobada por el Consejo el # de julio deUN-2 UN-2
Review all trade contractor cost estimates included within the change order documentation for accuracy and appropriate scope;
Deja de decir lo sientoUN-2 UN-2
However, the trade contractor cost estimate totalled $580,000, a variance of $70,000.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienUN-2 UN-2
OIOS reviewed 111 of the 170 reports on trade contractors issued by the integrity monitor.
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraUN-2 UN-2
Payment applications from the labour trade contractor are being billed on a time and materials basis.
No sabe lo bien que me sientoUN-2 UN-2
Some of the trade contractors which are excluded from the programme have significant portions of work.
Jesús, María y JoséUN-2 UN-2
Change orders, including trade contractors not enrolled in the contractor-controlled insurance programme.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorUN-2 UN-2
As discussed in paragraphs 20 and 21 above, the construction manager will procure the services of trade contractors.
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesUN-2 UN-2
The trade contracts will be between the construction manager and the trade contractors
¿ Qué estás buscando?MultiUn MultiUn
A Secretariat change order included dry-wall trade contractor costs of $650,000.
Pietro, ¿ qué dices?UN-2 UN-2
The total committed to this trade contractor was $13.36 million, with corresponding payments made of $13.25 million.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!UN-2 UN-2
Abatement trade contractors are fully excluded and electrical trade contractors are partially excluded from the policy.
¿ Qué tal estás?UN-2 UN-2
The trade contracts will be between the construction manager and the trade contractors.
No los puedo salvar si no confian en miUN-2 UN-2
Skanska follows a competitive bidding process to award contracts to trade contractors.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónUN-2 UN-2
Establishing bid lists of between 5 and 10 trade contractors;
Productosagrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoUN-2 UN-2
Two of those companies were not on the list of trade contractors for the capital master plan project.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosUN-2 UN-2
Skanska has entered into over 300 separate contracts with trade contractors who undertake the construction work.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?UN-2 UN-2
As discussed in paragraphs # and # above, the construction manager will procure the services of trade contractors
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaMultiUn MultiUn
Prequalifying trade contractors;
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasUN-2 UN-2
Quality control activities were generally adequate, except for the delays in submitting quality plans by some trade contractors and architects.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!UN-2 UN-2
Negotiations are ongoing with the trade contractors about whether they will agree to accelerate the work without requiring additional fees
Haz una cita, CharlieUN-2 UN-2
A detailed written programme and scope of work should be included in the solicitation documents provided to potential trade contractors.
Habida cuenta de las consideraciones anteriores, el Órgano decidió incoar el procedimiento de investigación formal de conformidad con el artículo #, apartado #, de la parte I del Protocolo # del Acuerdo de Vigilancia y JurisdicciónUN-2 UN-2
Long approval times may negatively affect trade contractors’ cash flow, as the change order cannot be paid before it is approved.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesUN-2 UN-2
Moreover, because of that disqualification, another trade contractor was invited to the third round of the best and final offer negotiations.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresUN-2 UN-2
The mark-up on the contractor-controlled insurance programme is applied to trade contractors which are not enrolled in the policy.
Nunca cambias, cierto?UN-2 UN-2
696 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.