transport calendar oor Spaans
transport calendar
en
The days the carrier can pick up and transport goods.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
calendario de transporte
en
The days the carrier can pick up and transport goods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Table 5: Cabotage in each Partner State and National transport, by calendar year.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieEurLex-2 EurLex-2
Transport tickets, entrance tickets, calendars, cards, catalogues
Cita baratatmClass tmClass
Of the $ # million incurred in charges for storage, demurrage and transportation during the calendar year # total excess charges amounted to $ # million (of which $ # million was excess demurrage charges
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!MultiUn MultiUn
Of the $ # million incurred in charges for storage, demurrage and transportation during the calendar year # total excess charges amounted to $ # million (of which $ # million was for excess demurrage charges
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseMultiUn MultiUn
It will include practical information about Europe, such as travel planning (transportation, weather and calendar) or recommendations on “where to go” and “what to do” and links towards national web sites.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Airlines operating on the route must report to the National Public Transport Agency (Rikstrafiken) every calendar quarter on their compliance with the service obligation.
Bien, son mis favoritasEurLex-2 EurLex-2
Of the $2.1 million incurred in charges for storage, demurrage and transportation during the calendar year 2006, total excess charges amounted to $1.4 million (of which $1.1 million was excess demurrage charges).
¡ Vaya si eres lenta!UN-2 UN-2
Of the $2.1 million incurred in charges for storage, demurrage and transportation during the calendar year 2006, total excess charges amounted to $1.4 million (of which $1.1 million was for excess demurrage charges).
Un ideal que no cambiaUN-2 UN-2
Table 6: Penetration rate (cabotage in each Partner State/National transport) and Relative penetration rate, by calendar year.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloEurLex-2 EurLex-2
Sell him room and board and transportation and three weeks not in the calendar.
Julius, ¿ y mis # pavos?Literature Literature
Kosovo needs to start implementing a calendar to apply the land transport acquis and benefit from regional market integration provisions.
Quiere que pongamos la bandera en un montículo de papel machéEurLex-2 EurLex-2
From the tours and transportation calendar you can find the specific service that you want to erase.
¿ Ni un " tantito "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1990, INOC shipped more than the 35 million metric ton minimum throughput during the period between 1 January and 2 August 1990, thus avoiding any additional payments under the MAR fee provisions of the transport contract for the 1990 calendar year.
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartesUN-2 UN-2
Such evidence may include information on the processes, regulation, legislation or other controls that have been developed and agreed nationally; and on the quantity of mercury handled, transported and used throughout the previous calendar year.
Ésa es la verdadera felicidadUN-2 UN-2
Bringing together, for others, of photographs, graphic reproductions, wall decorations, photograph albums, calendars and picture frames (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods
¿ Dónde consiguió esos postes?tmClass tmClass
(b) the number of motor vehicles with a permissible laden mass not exceeding, including that of trailers, between 2.4 and 3,5 tonnes involved in international transport, registered in the Member State in each calendar year; [Am.
Ten mucho cuidado, Millienot-set not-set
Computer services, namely hosting on-line interactive public calendars that allow multiple participants to share event schedules, facility reservations, and transportation requests
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectotmClass tmClass
— for a total amount, less value added tax due or paid in the Member State from which the goods are dispatched or transported, not exceeding, during the current calendar year, a threshold which Member States shall determine but which may not be less than the equivalent in national currency of ECU 10 000, and
Tu morirás en una semana, ella dijoEurLex-2 EurLex-2
- for a total amount, less value added tax due or paid in the Member State from which the goods are dispatched or transported, not exceeding, during the current calendar year, a threshold which Member States shall determine but which may not be less than the equivalent in national currency of ECU 10 000, and
Le compraron esos racetracksEurLex-2 EurLex-2
Due to our continuous communication with teachers and school management we coordinate and plan the school transport calendar to get the best solution for each school as our main goal.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Packaging material of paper and cardboard, in particular cardboard articles and ancillary packaging accessories of paper and cardboard, printed matter, namely prospectuses, catalogues, brochures, newspaper, periodicals, city, country and transport plans and guides, sea charts, postcards, posters, calendars, label mount tags of plastic and cellulose, photographs
No sé que decirtmClass tmClass
Article # of the transport contract provides as follows: “Final settlement of the remuneration payable during any calendar year shall be made within one month from the end of that year
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearMultiUn MultiUn
316 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.