triennial comprehensive policy review oor Spaans

triennial comprehensive policy review

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

RTAP

revisión trienal amplia

revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

Soortgelyke frases

triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system
RTAP · revisión trienal amplia · revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo

voorbeelde

In 2008, UNICEF developed a triennial comprehensive policy review action plan with 90 action points.
En 2008, el UNICEF elaboró un plan de acción sobre la revisión trienal con 90 propuestas de acción.

It was now important to ensure the follow-up and implementation of the triennial comprehensive policy review
De aquí en adelante, es importante garantizar el seguimiento del examen trienal y la aplicación de sus resultados

These calls have been reiterated by the General Assembly at recent triennial comprehensive policy reviews.
La Asamblea General reiteró esa petición en las últimas revisiones trienales amplias de la política, relativa a las actividades operacionales .

UNDP and UNFPA implement the mandate of the triennial comprehensive policy review through their strategic plans.
El PNUD y el UNFPA cumplen el mandato de la revisión trienal amplia de la política por medio de sus respectivos planes estratégicos.

Progress report on the implementation of the triennial comprehensive policy review;
Informe sobre los progresos alcanzados en la realización de la revisión trienal amplia de la política;

Her delegation attached importance to concluding deliberations on the triennial comprehensive policy review at the current session
Su delegación concede una gran importancia a la finalización de las deliberaciones sobre la revisión trienal amplia de la política en el período vigente de sesiones

The response of CEB to the triennial comprehensive policy review will be organized through its subsidiary bodies.
La respuesta de la Junta de los jefes ejecutivos a la revisión trienal amplia de la política se organizará a través de sus órganos subsidiarios.

Implementation of the reform programme of the Secretary‐General and the provisions of the triennial comprehensive policy review
Ejecución del programa de reforma del Secretario General y de las disposiciones establecidas en la revisión trienal de la política

� Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities of the United Nations Development System: conclusions and recommendations.
� Revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo: conclusiones y recomendaciones.

Partner country requests have been underscored in successive resolutions of the triennial comprehensive policy reviews (TCPRs).
En sucesivas resoluciones de las revisiones trienales amplias de las políticas se ha hecho hincapié en las solicitudes provenientes de los países asociados.

C. Triennial comprehensive policy review and the World Food Programme planning processa
La revisión trienal amplia de la política y el proceso de planificación del Programa Mundial de Alimentosa

The # triennial comprehensive policy review (TCPR) had described several of the difficulties in implementing the CSN
En la revisión trienal amplia de # de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo se describieron varias de las dificultades con que se tropezaba para aplicar las notas sobre la estrategia de los países

Triennial comprehensive policy review of operational activities of the United Nations for development: opening statement and general discussion
Revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo: declaración de apertura y debate general

Implementation of the reform programme of the Secretary-General and the provisions of the triennial comprehensive policy review
Ejecución del programa de reformas del Secretario General y de las disposiciones establecidas en la revisión trienal amplia de la política

It is also in line with the triennial comprehensive policy review (General Assembly resolution # para
También concuerda con la revisión trienal amplia de la política (resolución # de la Asamblea General, párr

The Triennial Comprehensive Policy Review would be an opportunity for constructive development collaboration
La revisión trienal amplia de la política brinda la oportunidad de establecer una colaboración constructiva para el desarrollo

Consistent progress recorded in line with the corporate score card and the Triennial Comprehensive Policy Review (TCPR)
Obtención de progresos sistemáticos armonizados con las hojas de puntuación del PNUD y con la revisión trienal amplia de política

Implementation of the reform programme of the Secretary-General and the provisions of the Triennial Comprehensive Policy Review
Ejecución del programa de reforma del Secretario General y aplicación de las disposiciones de la revisión trienal amplia

Funding continues to be a priority area of the triennial comprehensive policy review
La financiación sigue siendo una esfera prioritaria de la revisión trienal amplia de la política

The triennial comprehensive policy review underlined the need for balance between core and non-core financing.
En la revisión trienal amplia de la política se subrayó que era necesario establecer un equilibrio entre la financiación básica y la financiación complementaria.

Implementation of the reform programme of the Secretary-General and the provisions of the triennial comprehensive policy review
Ejecución del programa de reforma del Secretario General y de las disposiciones

Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (A/59/3 (chap.
Revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas (A/59/3 (cap.

Progress report on the implementation of the triennial comprehensive policy review
Informe sobre la marcha de la revisión trienal de la política general

The forthcoming triennial comprehensive policy review (TCPR) exercise offered an opportunity to make progress in each area
El próximo proceso de revisión trienal amplia de la política brindaba la oportunidad de lograr adelantos en cada una de las esferas mencionadas

Progress report on the implementation of the triennial comprehensive policy review (continued)
Informe sobre la marcha de la revisión trienal amplia de la política general (continuación)