GlosbeGlosbe
logoGlosbe

trouncing oor Spaans

trouncing

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of trounce.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

paliza

naamwoordvroulike
I won't be quick to put myself up for a trouncing again.
No me expondré a que me den una paliza de nuevo.
 Open Multilingual Wordnet

tunda

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

vápulo

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trounce
amonestar · aplastar · azotar · bombardear · cascar · censurar · criticar · dar una paliza · derrotar · discutir · dominar · echar una reprimenda · fustigar · ganar · increpar · llamar la atención · pegar · poner verde · rechazar · reconvenir · regañar · reprender · reprender a gritos · reprochar · tener unas palabras · triunfar · vencer · vociferar · zurrar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I thought at first he meant to refuse to shake your hand after you trounced him,” Osgood said.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Literature Literature
I' d like to give the scamp a sound trouncing
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoopensubtitles2 opensubtitles2
trounced again!
Ah, le importan las etiquetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you may have heard, I trounced the Cheyenne in 1868 down in Indian Territory.
Yo voy en un viaje de esquíLiterature Literature
Nor had the Spaniards been trounced in battle and driven from the shores of Guiana.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
We have trounced the great Warwick.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?Literature Literature
Graham had been trouncing Tilney at nearly everything since he was ten years old.
Eso no fue muy bienLiterature Literature
―My only reply to that must be that I’ll trounce you and humiliate you, Lynley told her.
No vengas antes que yo te llameLiterature Literature
I oughtta Mace the fucker for that cheap trouncing he gave his buddy.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I wouldn't be surprised, but don't feel too badly if she trounces you."""
Despedimos a demasiados obrerosLiterature Literature
"""Good enough that I eventually trounced him, and he hasn't played with me since."
Señor AlcaldeLiterature Literature
In the tourist paradise of Goa, the Congress government expected to be re-elected, but was trounced by a resurgent Bharatiya Janata Party (BJP).
Dijiste a lasProjectSyndicate ProjectSyndicate
“And Keller trounced them all without turning a hair: he won twelve games and drew seven.”
Cayó dentroLiterature Literature
If not born a Japanese man. Will be stragglers. Trounced.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruce and his lads trounced the English again at Bannockburn in 1314.
Periodo de validezLiterature Literature
He wanted someone to talk with at supper, to trounce at billiards, and to play tag with in the swimming pool.
Muy graciosoLiterature Literature
You’re not going to excel, and you’re not going to trounce those thieves and soldiers and unknown assassins.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMLiterature Literature
‘D’you know, I played badminton with your dear father in Singapore and he absolutely trounced me?’
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esLiterature Literature
During the semifinals, however, God was trounced by Kuiper, and I won from the chess player Hans Ree.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteLiterature Literature
He trounced Byrne in 41 moves.
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero del medio es nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neera always trounced her, but if it made her feel better, then Kaeden was happy to lose.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UULiterature Literature
But what if the Allies were trounced by the Central Powers?
¡ No les dejeis escapar!Literature Literature
“My dear,” said MacMurrough, gathering the pack, “you cannot conceive how it becomes you, a little trouncing.”
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaLiterature Literature
And the sperm whales you trounce...
Tengo algo que decirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt myself go limp, too limp to even consider the trouncing I had planned.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k