truss bridge oor Spaans

truss bridge

naamwoord

a bridge supported by trusses

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puente de braguero

bridge whose load-bearing superstructure is composed of a truss

voorbeelde

A Bailey bridge is a type of portable, pre-fabricated, truss bridge.
Un puente Bailey es un puente portátil prefabricado diseñado para uso militar.

A truss bridge being constructed over Lake Shasta in northern California.
En el norte de California se construye una armadura de puente sobre el lago Shasta.

They were similar to truss bridges, having been developed by Octave Chanute, a railroad bridge engineer.
Eran similares a los puentes de celosía, que habían sido desarrollados por Octave Chanute, un ingeniero de puentes de ferrocarril.

Truss bridges are one of the oldest types of modern bridges.
Los puentes en celosía son uno de los tipos más antiguos de puentes modernos.

Steel and reinforced concrete were two main materials used in the truss bridges Gustav Lindenthal designed.
El acero y el hormigón armado fueron dos materiales principales utilizados en los puentes de celosía diseñados por Gustav Lindenthal.

TRUSS BRIDGES are supported by trusses shaped like triangles.
PUENTES DE VIGAS EN CELOSÍA. Se apoyan sobre armazones de barras dispuestas en forma triangular.

By the 1910s, many states developed standard plan truss bridges, including steel Warren pony truss bridges.
En la década de 1910, muchos estados desarrollaron planos estándar de puentes en celosía, incluidos los puentes en celosía de pony Warren de acero.

Construction of the through truss bridge began in 1910, though it was proposed at least 20 years earlier.
La construcción del puente comenzó en 1910, pero se propuso por lo menos 20 años antes.

Truss bridges work because when properly designed, they stand in equilibrium
Los puentes modulados funcionan porque cuando se diseñan adecuadamente, se mantienen en equilibrio

There's a beautiful long-truss bridge there. Mmm.
Hay un hermoso puente allá.

An example would be a truss bridge being considered for inclusion.
Un ejemplo sería un armazón de un puente que seria examinanda para su inclusión.

The Forth Bridge in Scotland is an example of a cantilever truss bridge.
El Forth Bridge de Escocia es un ejemplo de puente de celosía en voladizo.

Truss bridges work because when properly designed, they stand in equilibrium.
Los puentes modulados funcionan porque cuando se diseñan adecuadamente, se mantienen en equilibrio.

Determine the tension or compression in each of the struts of the truss bridge shown in Fig. 12–28a.
Determine la tensión o compresión en cada uno de los puntales de la armadura del puente de la figura 12-28a.

The ability to distribute the forces in various ways has led to a large variety of truss bridge types.
La capacidad de distribuir las fuerzas de varias maneras ha llevado a una gran variedad de tipos de puentes en celosía.

Albert Fink designed his truss bridges for several American railroads especially the Baltimore and Ohio and the Louisville and Nashville.
Albert Fink diseñó sus puentes en celosía para varios ferrocarriles estadounidenses, especialmente los de Baltimore y Ohio y el de Louisville y Nashville.

It is made up of three suspension bridges, two cable-stayed bridges, a truss bridge, and the viaducts linking them.
Consta de tres puentes colgantes, dos puentes de cables arriostrados, un puente de armadura y los viaductos que los enlazan.

Look-- truss bridges are statically determined, meaning the forces in each member can be found in the principles of statics
los puentes modulados están establecidos estáticamente, es decir, que las fuerzas en cada módulo se basan en los principios de la estática

Like the roof truss, the bridge truss loading is also coplanar, Fig. 6–2b.
Igual que en la armadura de techo, la carga en una armadura de puente es coplanar, figura 6-2b.

Other states, such as Michigan, used standard plan concrete girder and beam bridges, and only a limited number of truss bridges were built.
Otros estados, como Michigan, eligieron en cambio como puentes estándar los de de vigas y jácenas de hormigón y solo construyeron una cantidad limitada de puentes en celosía.

The typical cantilever truss bridge is a "balanced cantilever", which enables the construction to proceed outward from a central vertical spar in each direction.
El típico puente en celosía en voladizo es un «voladizo equilibrado», que permite que la construcción proceda hacia afuera desde un mástil vertical central en cada dirección.

A truss bridge is a bridge whose load-bearing superstructure is composed of a truss, a structure of connected elements usually forming triangular units.
Un puente en celosía (en inglés, truss bridge; en francés, pont en treillis) es un puente cuya superestructura de soporte de carga está compuesta por una celosía, una estructura de elementos conectados que generalmente forma unidades triangulares.

Marie International Bridge, a steel truss arch bridge, takes road traffic across the river.
Marie, un puente en arco con armadura de acero lleva el tránsito de carretera cruzando el río.

As the 1920s and 1930s progressed, some states, such as Pennsylvania, continued to build steel truss bridges, including massive steel through-truss bridges for long spans.
A medida que avanzaban las décadas de 1920 y 1930, algunos estados, como Pensilvania, continuaron construyendo puentes en celosía de acero, incluidos masivos puentes en celosía de acero para largos vanos.

During the time Lindenthal practiced engineering, the railroad industry was expanding and replacing many wooden-truss bridges with stronger ones capable of handling the heavier locomotive loads.
Durante el tiempo en que Lindenthal practicó la ingeniería, la industria del ferrocarril se estaba expandiendo y reemplazando muchos puentes de entramado de madera por otros más resistentes, capaces de manejar las cargas de locomotoras más pesadas.