tunny oor Spaans
tunny
en
tuna
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atún
I acquired sickle on the contrary in stomach and moldy tunny.
Pero me dieron un golpe al estómago y un sándwich de atún.
atún azul
en
(Thunnus thynnus) Species of tuna fish, living in both the Western and the Eastern Atlantic Ocean and extending into the Mediterranean Sea and the Black Sea.
es
Especie de atún (Thunnus thynnus), que vive en el Atlántico occidental y oriental y se extiende hasta el Mar Mediterráneo y el Mar Negro.
abacora
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bacoreta · bonito · barrilete · patudo · thunnus · palomida · rabil · albacore · carachana · albacora blanca · albacora de laje · aleta amarilla · atún aleta negra · atún blanco · atún cachorra · atún de aleta amarilla · atún de aleta azul · atún de aleta larga · atún de ojo grande · atún del norte · atún del sur · atún legitimo · atún palomida · atún patudo · atún pequeño · bacoreta del atlantico · barrilete negro · bonito del atlántico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We must also carry out in-depth research to enable us to develop an accurate idea as to the potential of anchovy, mackerel, blue-finned tunny and other fish; in other words, how much fishing effort can be supported by the various species.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Europarl8 Europarl8
Mitterick took the letter from Tunny’s hand, crumpled it up in his fist and tossed it into a puddle.
Mamá, lo sientoLiterature Literature
THE NUMBER OF SEAMEN WHOM FREEZER TUNNY BOATS SHALL BE OBLIGED TO TAKE ON SHALL BE DETERMINED IN OVERALL TERMS , ACCOUNT BEING TAKEN OF THE SCALE OF THEIR ACTIVITIES IN SENEGAL'S FISHING ZONE AND THE NUMBER OF CREW MEMBERS OF OTHER NATIONALITIES FROM COUNTRIES WHOSE FISHING ZONES THE FLEET FREQUENTS .
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasEurLex-2 EurLex-2
Turing’s breakthrough in 1942 yielded the first systematic method for cracking Tunny messages.
¿ Por qué me mira así de fijo?Literature Literature
The Arabs introduced tunny nets to the seas off the coast of southern Andalusia.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoEurLex-2 EurLex-2
Little tunny
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesEuroParl2021 EuroParl2021
Bigeye tunny
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.EuroParl2021 EuroParl2021
It is often used before freezing, particularly for tunny fish and the flesh of crustaceans or molluscs.
Eres un maldito traidorEurlex2019 Eurlex2019
TUN: Tunny;
Los chicos tambiénEurLex-2 EurLex-2
Literally, it means “earth of the tunnys” in Greek.’
Pasará junto a ellos al caminar por este corredor... hacia la zona de rezo de las mujeres en el fondoLiterature Literature
The management plan ensures that catches of species mentioned in Annex III of Regulation (EC) No 1967/2006 are minimal since the targeted species are mullets (Mugilidae), bonito (Sarda sarda), bullet tuna (Auxis rochei), little tunny (Euthynnus alletteratus), greater amberjack (Seriola dumerili), sand smelt (Atherina boyeri) and needle fish (Belone belone) which are not mentioned in Annex III of the Regulation (EC) No 1967/2006.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I was left to roll on the deck like a freshly landed tunny, coughing and spewing the sea water out of me.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresLiterature Literature
Thanks to the nearness of the market Bruno Ruffini and his family decided to start a gastronomical way marked by the creation of many recepes that soon became popular as "Maltagliati with Scallops and Treviso red chicory" or "Tunny-fish Carpaccio and Sea veal marinade with herbs served with spicy croutons".
¿ Qué está pasando?Common crawl Common crawl
That's the tunny.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is often used before freezing, particularly for tunny fish and the flesh of crustaceans or molluscs
¿ Él no lo tomaría a la nave?oj4 oj4
Today, these tunny nets are still one of the main sources supplying raw material — fish — to our industry.
Chloe, estoy listoEurLex-2 EurLex-2
This is a tunny story.
Tres... cuatro... no lo séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WHEREAS COUNCIL REGULATION ( EEC ) N 109/76 OF 19 JANUARY 1976 LAYING DOWN GENERAL RULES FOR GRANTING COMPENSATION TO PRODUCERS OF TUNNY FOR THE CANNING INDUSTRY ( 2 ) , HAS PROVED INEFFECTIVE ; WHEREAS IT SHOULD THEREFORE BE REPEALED AND RULES WHICH ARE BETTER ADAPTED TO THE PRODUCTION AND MARKET SITUATION SHOULD BE LAID DOWN ,
Mi cristal es el mejor del paísEurLex-2 EurLex-2
The vitamin A content of the liver oil obtained from tunny-fish, halibut and several kinds of shark, for example, generally exceeds 2 500 IU/g.
Le guste o noEuroParl2021 EuroParl2021
BLUE-FINNED TUNNY ( THUNNUS THYNNUS )
Bueno, sí, estaba en la secundariaEurLex-2 EurLex-2
One was a nervous-looking young lad Tunny didn’t recognise, holding an empty flatbow.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.