twice-monthly oor Spaans

twice-monthly

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bimensual

adjektief

Where the alcohol has been denatured, checks must be made at least twice monthly.
Cuando el alcohol haya sido desnaturalizado las verificaciones podrán ser como mínimo bimensuales.

quincenal

adjektief

United Nations Development Business procurement publication (twice-monthly, multilingual)
United Nations Development Business, publicación sobre adquisiciones (quincenal, multilingüe)

Soortgelyke frases

twice monthly
bimensual

voorbeelde

Even if not with a twice-monthly salary.
La cátedra era posible, aunque sin doble sueldo.

Twice monthly, where feasible
Dos veces al mes, donde sea posible

But Madame Wu studied the house accounts twice monthly and the land accounts every month.
Pero la señora Wu estudiaba las cuentas de la casa dos veces por mes y las cuentas de la tierra una vez por mes.

And guess who’s started showing up, intermittently to begin with but now on a twice-monthly basis.
Y otra cosa, ¿adivinan quién ha empezado a dejarse ver, al principio de forma intermitente, pero ahora dos veces al mes?

e. United Nations Development Business procurement publication (twice monthly, multilingual) (extrabudgetary
e. United Nations Development Business, publicación multilingüe sobre adquisiciones de periodicidad quincenal (recursos extrapresupuestarios

Coordination meetings of the Policy Action Group held twice-monthly
Reuniones de coordinación del Grupo para la concertación de políticas celebradas quincenalmente

Pelni ( 0383-21155; Jl Diponegoro) runs twice monthly ships to Kupang and weekly ferries to Kalabahi (Alor).
Pelni (tel. 0383-21155; Jl Diponegoro) tiene dos barcos mensuales a Kupang y dos ferris semanales a Kalabahi (Alor).

United Nations Development Business procurement publication and its supplements (twice-monthly, multilingual) (XB);
United Nations Development Business, publicación sobre adquisiciones y sus suplementos (bimensual y multilingüe) (recursos extrapresupuestarios);

The Operations Review Group, which focuses on operational issues affecting UNOPS, meets twice monthly.
El Grupo de examen de las operaciones, que estudia las cuestiones operacionales que afectan a la UNOPS, se reúne dos veces por mes.

That twice-monthly audit is just part of the price.
Esas auditorías quincenales son sólo parte del precio.

United Nations Development Business procurement publication (twice monthly, multilingual) (extrabudgetary);
United Nations Development Business, publicación sobre adquisiciones (quincenal, multilingüe) (recursos extrapresupuestarios);

The organization also posts United Nations briefings twice monthly on the Domlife website.
La organización presenta también dos veces al mes resúmenes informativos sobre las Naciones Unidas en el sitio web Domlife.

United Nations Development Business procurement publication (twice-monthly, multilingual) (extrabudgetary);
United Nations Development Business, publicación sobre compras (quincenal, multilingüe) (recursos extrapresupuestarios);

Where the alcohol has been denatured, checks must be made at least twice monthly.
Cuando el alcohol haya sido desnaturalizado las verificaciones podrán ser como mínimo bimensuales.

United Nations Development Business procurement publication (twice monthly, multilingual) (extrabudgetary) (48);
United Nations Development Business (publicación quincenal multilingüe sobre adquisiciones) (recursos extrapresupuestarios) (48);

The guy who pops into town for a twice-monthly screw doesn't count.
El tipo que viene a la ciudad para acostarse dos veces al mes no cuenta.

The meetings of the Area Joint Military Committee were held on a twice-monthly basis in 6 sectors.
Se celebraron reuniones bimensuales del Comité Militar Conjunto de Zona en seis sectores.

Shoes always polished, hair barbered twice monthly by the best guy in town.
Los zapatos siempre pulidos, el pelo cortado dos veces al mes por el mejor peluquero de la ciudad.

This committee meets twice monthly, where feasible.
Este comité se reúne dos veces al mes, donde sea posible.

That would decrease to twice monthly the second month, and monthly thereafter.
Eso quedaría reducido a dos veces al mes el segundo mes, y a mensual a partir de entonces.

ii) United Nations Development Business procurement publication and its supplements (twice-monthly, multilingual) (XB
ii) United Nations Development Business, publicación sobre adquisiciones y sus suplementos (bimensual y multilingüe) (recursos extrapresupuestarios

A little off your usual practice of the once-monthly accident and the twice-monthly newborn Change?”
¿Algo diferente del accidente mensual y los dos Cambios nacidos al mes?

Twice-monthly participation in meetings of the DIAG Forum, the principal coordination and decision-making body for DIAG
Participación bimensual en las reuniones del foro para la disolución de los grupos armados ilegales, el principal órgano de coordinación y adopción de decisiones para ese proceso

The Justice of Peace inspects twice monthly.
La Justicia de Paz viene dos veces al mes

Cyril Cooper in writing, twice monthly, to the London office.”
Informo al señor Cyril Cooper por escrito dos veces al mes a la oficina de Londres.