unit price contract oor Spaans
unit price contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrato de precios unitarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
for unit price contracts:
Apostaría que son del mismo tamañoEurLex-2 EurLex-2
unit price contract, indicating a quantity for each item and the corresponding unit price,
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaEurLex-2 EurLex-2
for unit price contracts
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaeurlex eurlex
for unit-price contracts, a bill of quantities and/or a price schedule as modified by the variant solution
Parece que las armas son terapeuticas para tieurlex eurlex
for unit-price contracts, a bill of quantities and/or a price schedule as modified by the variant solution.
Mucho, de verdadEurLex-2 EurLex-2
for unit-price contracts, a bill of quantities and/or a price schedule as modified by the variant solution.
Llámame cuando estés allíEurLex-2 EurLex-2
the unit prices for each item in the bill of quantities and/or the unit price schedule in the case of unit price contracts;
¿ Acaso vas a darme órdenes?EurLex-2 EurLex-2
the unit prices for each item in the bill of quantities and/or the unit price schedule in the case of unit price contracts
Tu mierda chauvinistaeurlex eurlex
the unit prices for each item in the bill of quantities and/or the unit price schedule in the case of unit price contracts;
No sé de quién estás hablandoEurLex-2 EurLex-2
unit-price contracts, where the works, supplies and services shall be broken down on the basis of the bill of quantities and the proposed unit prices shall be indicated
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de Américaeurlex eurlex
unit-price contracts, where the works, supplies and services shall be broken down on the basis of the bill of quantities and the proposed unit prices shall be indicated;
Fueron # largos añosEurLex-2 EurLex-2
unit-price contracts, where the works, supplies and services shall be broken down on the basis of the bill of quantities and the proposed unit prices shall be indicated;
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoEurLex-2 EurLex-2
bill of quantities: the document containing an itemized breakdown of the supplies to be provided in a unit price contract, indicating a quantity for each item and the corresponding unit price,
Es muy listo "EurLex-2 EurLex-2
the breakdown of the overall price in the case of lump sum contracts, or the unit price schedule and/or the bill of quantities in the case of unit price contracts
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandéseurlex eurlex
the breakdown of the overall price in the case of lump sum contracts, or the unit price schedule and/or the bill of quantities in the case of unit price contracts;
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?EurLex-2 EurLex-2
bill of quantities: the document containing an itemized breakdown of the supplies to be provided in a unit price contract, indicating a quantity for each item and the corresponding unit price
[ Para completar a nivel nacional ]eurlex eurlex
bill of quantities: the document containing an itemized breakdown of the works to be carried out in a unit price contract, indicating a quantity for each item and the corresponding unit price
Está bien.- ¿ Está bien?eurlex eurlex
price schedule: the completed schedule of prices including the breakdown of the overall price submitted by the supplier with his tender modified as necessary, and forming part of the unit price contract
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíeurlex eurlex
price schedule: the completed schedule of prices including the breakdown of the overall price submitted by the supplier with his tender modified as necessary, and forming part of the unit price contract,
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?EurLex-2 EurLex-2
bill of quantities: the document containing an itemized breakdown of the tasks to be carried out in a unit price contract, indicating a quantity for each item and the corresponding unit price,
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!EurLex-2 EurLex-2
bill of quantities: the document containing an itemized breakdown of the works to be carried out in a unit price contract, indicating a quantity for each item and the corresponding unit price,
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoEurLex-2 EurLex-2
bill of quantities: the document containing an itemized breakdown of the tasks to be carried out in a unit price contract, indicating a quantity for each item and the corresponding unit price
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraeurlex eurlex
596 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.