unit testing oor Spaans

unit testing

naamwoord

(computing) A software testing methodology in which individual tests (unit tests) are developed for each small part of a program.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prueba unitaria

vroulike

software testing method by which individual units of source code, sets of one or more computer program modules together with associated control data, usage procedures, and operating procedures, are tested to determine whether they are fit for use

That's something you need to keep in mind when writing unit tests.
Esto es algo que necesitas mantener en mente cuando desarrollas pruebas unitarias.

Soortgelyke frases

database unit test
prueba unitaria de base de datos

testing unit
unidad de pruebas

Protocol to the Treaty between the Union of Soviet Socialist Republics and the United States of America on the Limitation of Underground Nuclear Weapon Tests
Protocolo al Tratado entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre la Limitación de los Ensayos Subterráneos de Armas Nucleares · Protocolo al Tratado sobre la Limitación de los Ensayos Subterráneos de Armas Nucleares

unit test
prueba unitaria

voorbeelde

The limits given refer to each sample unit tested.
Los límites dados se refieren a cada muestra analizada.

‘The limits given refer to each sample unit tested.’
«Los límites dados se refieren a cada muestra analizada.».

"Unfortunately, many components cannot be adequately unit tested with ""simple"" overhead software."
Por desgracia, muchos componentes no pueden tener prueba de unidad adecuada con un software de sobrecarga simple.

I instead prefer creating functional tests over unit tests whenever possible.
Yo prefiero crear tests funcionales antes que de unidades, siempre que sea posible.

(a) Unit tests: individual components shall be tested against their specifications.
a) Pruebas de unidades: cada componente deberá someterse a prueba con arreglo a sus especificaciones.

One last recommendation: keep your unit tests as simple as the ones described here.
Una última recomendación: mantén tus conjuntos de pruebas tan simples como el descrito aquí.

Until then, take some time to write more unit tests for the Jobeet model classes.
Hasta entonces, toma algo de tiempo para escribir más pruebas unitarias para las clases del modelo de Jobeet.

There are two different kinds of automated tests in symfony: unit tests and functional tests.
Existen dos tipos de pruebas automáticas en symfony: Pruebas Unitarias y Pruebas Funcionales.

The unit tests were written in Java and administered by JUnit.
Las pruebas de unidad se crearon en Java y se administraron con JUnit.

Species, media, units, test duration and test conditions should be clearly indicated.
Deberán indicarse claramente las especies, medios, unidades, y condiciones de realización de los ensayos.

Unit testing is simplified when a component with high cohesion is designed.
Las pruebas de unidad se simplifican cuando se diseña un componente con alta cohesión.

·Static tests (bench tests and integration in the running gear/unit tests).
·Ensayos estáticos (ensayos en banco y ensayos de integración en el órgano de rodadura/unidad).

PHPUnit is a unit testing framework for the PHP programming language.
PHPUnit es un entorno para realizar pruebas unitarias en el lenguaje de programación PHP.

Unit testing a Propel model class is a bit more complex as it requires a database connection.
Probar en forma unitaria una clase Propel del modelo es un poco más complejo ya que requiere una conexión de base de datos.

Class testing for OO software is the equivalent of unit testing for conventional software.
La prueba de clase para software OO es el equivalente de la prueba de unidad para software convencional.

The initial focus of testing is at the component level, often called unit testing.
Las pruebas dirigen su atención inicial al componente, y con frecuencia se denomina prueba unitaria.

Furthermore, automated unit testing, supported by testing frameworks such as JUnit, cannot be used.
Además, no pueden usarse las pruebas automatizadas de unidad, apoyadas por los frameworks de pruebas como JUnit.

As a result, unit tests find problems early in the development cycle.
Como resultado, las pruebas unitarias encuentran problemas en las fases iniciales del desarrollo de software.

That afternoon I finally put aside the unit tests I’d been checking and looked at the clock.
Esa tarde, finalmente dejé a un lado los exámenes que había estado corrigiendo y miré el reloj.

XP makes use of the unit test as its primary testing tactic.
XP usa la prueba unitaria como su táctica principal de pruebas.

The limits given refer to each sample unit tested
Los límites dados se refieren a cada muestra analizada