unknown dose oor Spaans

unknown dose

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dosis de incógnita

dosis desconocida

Chromosomal effects were studied in the lymphocytes of 31 people who had attempted suicide by taking unknown doses of trichlorfon.
Se estudiaron los efectos cromosómicos en los linfocitos de 31 personas que habían intentado suicidarse ingiriendo dosis desconocidas de triclorfón.

voorbeelde

Because the extent to which ISENTRESS may be dialysable is unknown, dosing before a dialysis session should be avoided
Debido a que se desconoce la magnitud con la que se puede dializar ISENTRESS, el fármaco no debe administrarse antes de una sesión de diálisis

Chromosomal effects were studied in the lymphocytes of 31 people who had attempted suicide by taking unknown doses of trichlorfon.
Se estudiaron los efectos cromosómicos en los linfocitos de 31 personas que habían intentado suicidarse ingiriendo dosis desconocidas de triclorfón.

And then sit back and smother the pain with an unknown dose of an unknown drug made in somebody's fucking kitchen.
Y luego relájate y ahoga el dolor con una dosis desconocida de una droga desconocida hecha en una cocina.

In the overdose cases below # mg or unknown dose the patients revealed symptoms from central nervous system (confusion, drowsiness, somnolence, vertigo, agitation, aggression, hallucination, and gait disturbance) and/or gastrointestinal origin (vomiting and diarrhoea
En casos de sobredosis por debajo de # mg o dosis no conocida aparecieron en los pacientes síntomas a nivel del sistema nervioso central (confusión, adormecimiento, somnolencia, vértigo, agitación, agresividad, alucinaciones y alteraciones de la marcha) y/o de origen gastrointestinal (vómitos y diarreas

In the overdose cases below # mg or unknown dose the patients revealed symptoms from central nervous system (confusion, drowsiness, somnolence, vertigo, agitation, aggression, hallucination and gait disturbance) and/or gastrointestinal origin (vomiting and diarrhoea
En casos de sobredosis por debajo de # mg o dosis no conocida aparecieron en los pacientes síntomas a nivel del sistema nervioso central (confusión, adormecimiento, somnolencia, vértigo, agitación, agresividad, alucinaciones y alteraciones de la marcha) y/o de origen gastrointestinal (vómitos y diarrea

In the overdose cases below # mg or unknown dose the patients revealed symptoms from central nervous system (confusion, drowsiness, somnolence, vertigo, agitation, aggression, hallucination, and gait disturbance) and/or of gastrointestinal origin (vomiting and diarrhoea
En casos de sobredosis por debajo de # mg o dosis no conocida aparecieron en los pacientes síntomas a nivel del sistema nervioso central (confusión, adormecimiento, somnolencia, vértigo, agitación, agresividad, alucinaciones y alteraciones de la marcha) y/o de origen gastrointestinal (vómitos y diarreas

In the overdose cases below # mg or unknown dose the patients revealed symptoms from central nervous system (confusion, drowsiness, somnolence, vertigo, agitation, aggression, hallucination and gait disturbance) and/or of gastrointestinal origin (vomiting and diarrhoea
En casos de sobredosis por debajo de # mg o dosis no conocida aparecieron en los

The unknown is the dose of pills for a child; call it c. 3.
Lo desconocido es la dosis de píldoras para un niño; llamémoslo c. 3.

The clinical significance of these increases is unknown, and higher doses of PREMARIN were not studied in combination with etoricoxib
Se desconoce el significado clínico de estos aumentos y no se estudiaron dosis superiores de PREMARIN en combinación con etoricoxib

It is unknown whether this higher dose will improve efficacy or prevent the development of antiviral resistance.
Se desconoce si esta dosis mayor mejorará la eficacia o prevendrá el desarrollo de resistencia antiviral.

The clinical relevance of results from this single dose study is unknown
Se desconoce la importancia clínica de los resultados de este estudio de dosis única

About twenty inmates accepted a dose of an unknown white powder, which might have had a morphine base.
Unas veinte internadas aceptaron una dosis de cierto polvo blanco desconocido, probablemente a base de morfina.

The median lethal dose (LD50) is unknown.
No se ha establecido letal dosis (LD50).

In a single-group, open-label, uncontrolled study of # patients with acute or chronic infections of unknown origin or extent, doses of LeukoScan from # mg to # mg were studied
En un estudio abierto no controlado realizado con # pacientes con infecciones agudas o crónicas de orígenes o amplitud desconocidas, se estudiaron dosificaciones de LeukoScan entre # mg y # mg

Therefore, in the case of unknown modes of action, the dose/concentration addition approach is also preferable to ensure an adequate level of protection.
Por consiguiente, en el caso de que se desconozcan los modos de acción, es también preferible el enfoque de adición de dosis o concentraciones, a fin de garantizar un nivel de protección adecuado.

As with hemodialysis, the optimal dose of peritoneal dialysis is unknown.
Como ocurre con la hemodiálisis, se desconoce la dosis óptima de diálisis peritoneal.

The parasite’s natural ecology, infective dose, and host range are unknown.
Se desconocen la ecología natural del parásito, la dosis infecciosa y el alcance del huésped.

The infective dose is unknown, but can be assumed to be low for susceptible people, as illnesses have occurred after short exposures and 3 or more km from the source of outbreaks.
Aunque se desconoce la dosis infectante, cabe presumir que en el caso de sujetos vulnerables es poco elevada, ya que se han dado casos de enfermedad tras tiempos de exposición muy reducidos y a una distancia de hasta 3 km o más del foco infeccioso.

At high doses flushing of the skin (by an unknown mechanism) may occur.
En dosis altas produce enrojecimiento de la piel (por un mecanismo desconocido).

Unknown frequency: Pathological gambling, especially in patients taking high doses of Pramipexole Teva Hypersexuality Abnormal behaviour Increased eating (binge eating, hyperphagia
Frecuencia desconocida: Ludopatía, especialmente en pacientes que toman dosis altas de Pramipexol Teva Hipersexualidad Comportamiento anormal Aumento del apetito (ingesta compulsiva, hiperfagia

The appropriate dose regimen in patients with less severe hepatic impairment is unknown
Se desconoce la pauta posológica apropiado en pacientes con insuficiencia hepática menos grave