username oor Spaans

username

naamwoord

(computing): A person's identification on an individual computer system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nombre de usuario

naamwoord manlike

a person's identification on an individual computer system

I should have chosen a shorter username.
Debí haber escogido un nombre de usuario más corto.

código de usuario

el nombre de usuario

Can usernames be changed?
¿Se pueden cambiar los nombres de usuario?

nombre del usuario

What to do if Username does not match
Qué hacer si no coincide el nombre del usuario

Soortgelyke frases

Your username can only contain letters and numbers
Su nombre de usuario solo puede contener letras y números

this username is already in use
este nombre de usuario ya está en uso

desired username
nombre de usuario deseado

username and password
el nombre de usuario y la contraseña

voorbeelde

A login screen appeared, asking for a username and password.
Apareció un recuadro de seguridad que le pidió nombre de usuario y contraseña.

the creation of a personal access account to which a party’s representative may have access using a username and secure password;
La creación de una cuenta de acceso nominativa, a la que los representantes de las partes pueden acceder con un nombre de usuario y una contraseña segura.

My username Mitsuko.
Mi nombre de usuario era Mitsuko.

The central administrator shall ensure that the Union Registry issues each authorised representative and additional authorised representative a username and password to authenticate them for the purposes of accessing the registry.
El administrador central velará por que el Registro de la Unión proporcione a cada representante autorizado y representante autorizado adicional un nombre de usuario y una contraseña para su autenticación a fin de acceder al registro.

Paste the User ID copied from the previous step into the Username input field in the Authorize step of the user provisioning wizard.
Pega el ID de usuario que se ha copiado del paso anterior en el campo de entrada Nombre de usuario en el paso Autorizar del asistente de aprovisionamiento de usuarios.

The Union registry shall issue each authorised representative and additional authorised representative with a username and password to authenticate them for the purposes of accessing the registry.
El registro de la Unión proporcionará a cada representante autorizado y representante autorizado adicional un nombre de usuario y una contraseña para verificar su identidad a fin de acceder al registro.

Just the username...
Solo el nombre de usuario...

You don't need a separate username or password to manage YouTube channels with a Brand Account.
No se necesitan nombres de usuario ni contraseñas diferentes para gestionar canales de YouTube con una cuenta de marca.

Players must register at ImperiaOnline.org free of charge to join the game, providing an e-mail address and creating a username and a password, or using a social network account.
Los jugadores pueden comunicarse entre sí por medio de mensajes personales en el juego, unirse a alianzas para cooperarse con otras con fin del desarrollo militar y económico. Los jugadores deben registrarse en ImperiaOnline.org, de forma gratuita, para entrar en el juego, proporcionando una dirección de correo electrónico y creando un nombre de usuario y una contraseña, o usando una cuenta de red social.

If you can't remember your username, you can use your number to recover it.
Si no recuerdas tu nombre de usuario, puedes usar tu número para recuperarlo.

“You shouldn’t keep your username and password on a sticker attached to the router.
No debería tener el nombre de usuario y la contraseña en una etiqueta pegada al router.

You will still be required to proceed to the information technology service desk to collect your username and password
En cualquier caso, usted deberá presentarse en el mostrador de servicios de tecnología de la información para recoger su nombre de usuario y contraseña

It supports multiple forms of authentication including standard username and password credentials, token-based systems and AWS-style (i.e. Amazon Web Services) logins.
Es compatible con múltiples formas de autenticación, incluyendo nombre de usuario y contraseña de credenciales estándar, sistemas basados en tokens e inicios de sesión (login) de estilo AWS (es decir, Amazon Web Services).

To enter the site, you have to type in your username and password.
Para acceder al sitio ha de introducir su nombre de usuario y contraseña.

Your login (or username) will always be your e-mail.
Tu login (o nombre de usuario) siempre será tu e-mail.

"Without a ""Username"" and a password, you cannot do anything."
Sin un Nick y una contraseña no puede hacer nada.

‘When you click in, you get the usual choice – ENTER USERNAME or REGISTER NOW.
—Cuando se accede, aparece la opción habitual: INTRODUCE TU NOMBRE DE USUARIO o REGÍSTRATE AHORA.

That's a username, kind of like you might have on Twitter.
Es el nombre de un usuario, como el que quizá se tenga en Twitter.

Often, all the criminal needs is the victim’s username and password.
Con frecuencia lo único que se necesita para delinquir es el nombre de usuario y la contraseña de la víctima.

You only need subscribe once to FlorimClub: the username and password you insert will grant you access to all Florim sites reserved areas (floorgres.it, rex-cerart.it, cerim.it, casadolcecasa.com, florim.it).
La inscripción al Florim Club se efectúa una sola vez: El nombre de usuario y la contraseña que se introduce permitirán acceder a las áreas reservadas de todas las webs de Florim (floorgres.it, rex-cerart.it, cerim.it, casadolcecasa.com, florim.it).

Authentication failed. Check your username and password
Falló la identificación. Compruebe el nombre de usuario y la contraseña

Empty HTTP proxy username for authentication
Nombre de usuario para la autentificación HTTP proxy vacío

Her computer revealed she chose the username " freakynightingale. "
Su computadora reveló que eligió el nombre de usuario " ruiseñorextraño ".

If you select "Remember Me" a cookie is saved to your computer so that your username or Hyatt Gold Passport account number and other personalized messages about activity in your account and special offers will automatically appear when you access goldpassport.com or hyatt.com.
Si selecciona “Recordarme”, un cookie queda guardado en su computadora; de ese modo, su nombre de usuario o número de cuenta Hyatt Gold Passport y otros mensajes personalizados sobre la actividad de su cuenta y las ofertas especiales aparecerán automáticamente cuando ingrese a goldpassport.com o hyatt.com.

The enter the protected area please insert your username and password.
Para acceder al área protegida introduzca su username y clave secreta.