users association oor Spaans

users association

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asociación de usuarios

A submission was also received by a users' association.
También se recibieron observaciones de una asociación de usuarios.

grupo de usuarios

Soortgelyke frases

computer users association
asociación de usuarios · grupo de usuarios

voorbeelde

Users/Users' association:
Usuarios/asociación de usuarios:

A submission was also received by a users' association.
También se recibieron observaciones de una asociación de usuarios.

Cooperation of users and users' associations following the disclosure of the Information Document
Cooperación de los usuarios y asociaciones de usuarios a raíz de la comunicación del documento informativo

The Commission also received replies from 13 users, five suppliers and two users' associations.
La Comisión también recibió respuestas de trece usuarios, cinco proveedores y dos asociaciones de usuarios.

One users' association representing 11 co-operatives of farmers, and one user replied to the questionnaire.
Una asociación de usuarios que representaba a 11 cooperativas de agricultores y un usuario contestaron al cuestionario.

Users associated with this client can approve eligible deals on your behalf.
Los usuarios asociados a este cliente pueden aprobar acuerdos aptos en su nombre.

The complainant producer, exporting producers, importers, users and user associations made their views known
El productor denunciante, los productores exportadores, los importadores, los usuarios y las asociaciones de usuarios dieron a conocer sus puntos de vista

This updating must be co-ordinated with the car manufacturing industry, users' associations and others.
Tal actualización debe realizarse en coordinación especialmente con el sector automovilístico y las asociaciones de usuarios.

(83) The Commission services sent out questionnaires to 15 users and users' associations.
(83) La Comisión envió cuestionarios a 15 usuarios y asociaciones de usuarios.

Two Chinese exporting producers offered an undertaking, which was supported by a users' association
Dos productores exportadores chinos ofrecieron un compromiso, que estaba apoyado por una asociación de usuarios

All known users and users' associations were contacted upon the initiation.
Al inicio de la investigación, se contactó a todas las asociaciones de usuarios y usuarios conocidos.

However, no user or user association came forward.
Sin embargo, no se dieron a conocer ningún usuario ni ninguna asociación de usuarios.

Standardisation was the preferred option of a majority of payment industry and user associations
La normalización es la opción por la que se inclina la mayor parte de las empresas y asociaciones de usuarios del sector

Furthermore, two users' associations made submissions concerning this proceeding.
Además, dos asociaciones de usuarios realizaron observaciones sobre este procedimiento.

This observation was also put forward by users' associations themselves during previous investigations.
Las propias asociaciones de usuarios también habían hecho esta observación en investigaciones anteriores.

The Commission contacted two major users’ association in the Union.
La Comisión se puso en contacto con dos grandes asociaciones de usuarios de la Unión.

(g) user association in the Community:
g) asociación de usuarios de la Comunidad:

ARP II also assisted in the establishment of 11 water user associations.
Con arreglo al proyecto ARP II también se contribuyó a la creación de 11 asociaciones de usuarios de agua.

On 19 March, Rover, the Dutch rail users' association, submitted a complaint to the Netherlands Competition Authority.
El 19 de marzo, Rover, una asociación de viajeros neerlandesa, presentó una denuncia ante las autoridades neerlandesas de la competencia.

One user association claimed that duties would damage internationally competitive Community based users of frozen strawberries
Una asociación usuaria alegó que los derechos perjudicarían a los usuarios de fresas congeladas que estén establecidos en la Comunidad y sean competitivos a nivel internacional

The complainant producer, exporting producers, importers, users and user associations made their views known.
El productor denunciante, los productores exportadores, los importadores, los usuarios y las asociaciones de usuarios dieron a conocer sus puntos de vista.

Women are often excluded from user associations, or participate only marginally
A menudo la mujer está excluida de las asociaciones de usuarios, o participa sólo marginalmente

The creation of water-user associations has proven to be one means of improving public awareness.
El establecimiento de las asociaciones de usuarios de agua ha demostrado ser una vía para aumentar la conciencia pública.