utilization ratio oor Spaans

utilization ratio

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

promedio de utilización

tasa de utilización

This utilization ratio improved over the years, from 46 per cent in 1996.
Esta tasa de utilización mejoró a lo largo de los años, desde el 46% en 1996.

Soortgelyke frases

inventory utilization ratio
rotación de inventarios · rotación de las existencias

utility ratio
tasa de utilidad

voorbeelde

Financial resources Research: utilization ratio in the allocation of funds under the second framework programme 4.5.
Ratio medios financieros de la investigación / explotación en el 2o programa-marco 4.5.

(a) Weight/utility ratio (WUR)
a) Cociente peso/utilidad (CPU)

The weight utility ratio (WUR) of the primary packaging must not exceed the following values:
El cociente peso/utilidad (CPU) del envase primario no deberá sobrepasar los valores siguientes:

(f) The weight utility ratio (WUR) of the primary packaging must not exceed the following values:
f) El cociente peso/utilidad (CPU) del envase primario no deberá sobrepasar los valores siguientes:

The utilization ratio, which was # per cent in # had risen (though not steadily) to # per cent by
La tasa de utilización, que fue del # % en # había aumentado (aunque no de forma constante) al # % en

In # the United States had the highest utilization ratio among Quad countries ( # per cent
En # los Estados Unidos tuvieron la tasa de utilización más alta de todos los países de la Cuadrilateral ( # %

The utilization ratio of the bed capacity is at a level of 64,9%.
El coeficiente de utilización de la capacidad de camas hospitalarias es del 64,9%.

The weight/utility ratio (WUR) of the product shall not exceed the following values:
El cociente peso/utilidad (CPU) del producto no debe sobrepasar los valores siguientes:

This utilization ratio improved over the years, from # per cent in
Esta tasa de utilización mejoró a lo largo de los años, desde el # % en

(d) The weight utility ratio (WUR) of the primary packaging must not exceed the following values:
d) El cociente peso/utilidad (CPU) del envase primario no podrá sobrepasar los valores siguientes:

(b) Weight/utility ratio (WUR)
b) Cociente peso/utilidad (CPU)

Without oil imports, the utilization ratio would have dropped to 47 per cent in 2001.
Sin las importaciones de petróleo, la tasa de utilización habría caído al 47% en 2001.

(c) Weight/utility ratio (WUR)
c) Cociente peso/utilidad (CPU)

The utilization ratio of the bed capacity is at a level of # %
El coeficiente de utilización de la capacidad de camas hospitalarias es del # %

, and the utility ratio
y la tasa de utilidad

The weight utility ratio (WUR) of the primary packaging must not exceed the following values:
El cociente peso/utilidad (CPU) del envase primario no podrá sobrepasar los valores siguientes: