vacuolar oor Spaans

vacuolar

adjektief

Of, pertaining to, or containing vacuoles

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vacuolar

Soortgelyke frases

vacuolar sap
savia celular

voorbeelde

The pH increased in stage 5 due to the drop of vacuolar H+ ion concentration.
El pH aumentó en el estadio 5, por la disminución de la concentración de iones H+ vacuolar y el aumento de aminoácidos libres.

Project outcomes will aid future research working towards enhancement of various vacuolar reserves in crops-of-interest to increase biomass, production yield and fitness.
Los resultados del proyecto MC VACUOLE ayudarán a la investigación futura orientada a mejorar diferentes reservas vacuolares en cultivos de interés para aumentar la biomasa, la producción de cosechas y la eficacia.

By constructing various transgenic plants, project partners identified ZIF1, a vacuolar transport protein, as important for zinc tolerance and plant growth.
Mediante la elaboración de diversas plantas transgénicas, los investigadores del proyecto identificaron ZIF1, una proteína de transporte por vacuolas, como una proteína importante para la tolerancia al zinc y el crecimiento de la planta.

A vacuole is an area within the cytoplasm that is surrounded by a vacuolar membrane.
Una vacuola es un área, dentro del citoplasma, que se encuentra rodeada por una membrana vacuolar.

A proton/sucrose antiporter in the vacuolar membrane operates to accumulate sucrose in plant vacuoles.
Un antiportador protones/sacarosa en la membrana vacuolar fun ciona para acumular sacarosa en las vacuolas vegetales.

The skin biopsy revealed noticeable vacuolar changes in high epidermal cells, extensive necrosis and thin orthokeratotic cornified layer. These findings pointed to a diagnosis of necrolytic migratory erythema.
En la biopsia de piel se observaron células epidérmicas altas con cambio vacuolar notorio, extensa necrosis y delgada capa córnea ortoqueratósica, hallazgos interpretados como eritema necrolítico migratorio.

'By identifying the genes responsible for the vacuolar phytochelatin transport and storage, we have found the missing link that the scientific community searched for the past 25 years,' said Enrico Martinoia, a professor in plant physiology at the University of Zurich in Switzerland.
«Mediante la identificación de los genes que controlan el transporte y el almacenamiento de la fitoquelatina vacuolar, hemos descubierto el vínculo oculto que la comunidad científica ha estado buscando durante los últimos veinticinco años», ha declarado Enrico Martinoia, profesor de fisiología vegetal en la Universidad de Zúrich, en Suiza.

Four commonly described forms are the vacuolar (otherwise known as central body), granular, amoeboid, and cyst forms.
Se describen comúnmente cuatro formas: vacuolar (también denominada de cuerpo central), granular, ameboide y quística.

The vacuolar form is otherwise known as central body form because it has a large central vacuole surrounded by a thin band of peripheral cytoplasm which contains other organelles.
Se denomina también forma central porque presenta una gran vacuola central rodeada de una estrecha banda periférica de citoplasma que contiene otros orgánulos.

Results: we found significant statistical difference (p<0.05) for some injuries to the brain (degeneration and gliosis of the optic tectum), kidneys (vacuolar nephrosis and tubular hyaline granules), and liver (karyomegaly, binucleation, and hyaline granules in hepatocytes).
Resultados: el análisis MANOVA encontró diferencia significativa (p<0.05) para lesiones en encéfalo (degeneración tectum óptico), riñón (gránulos hialinos) e hígado (cariomegalia), constituyéndose en órganos de impacto de los efectos del Clorpirifos a bajas dosis.

Histologically, there is a "saw-tooth" pattern of epidermal hyperplasia and vacuolar alteration of the basal layer of the epidermis along with an intense upper dermal inflammatory infiltrate composed predominantly of T-cells. Etiology is unknown.
Histológicamente, se encuentran un patrón de "dientes de sierra" con hiperplasia de la epidermis y alteraciones vacuolares de la capa basal de la epidermis, junto con un intenso infiltrado inflamatorio en banda en la parte superior de la dermis compuesto predominantemente por linfocitos T. Se desconoce su etiología, pero se especula con un origen viral, autoinmune, medicamentoso y psicogénico.

Particularly useful was the development of analytical tools to study vacuolar trafficking pathways, cellular machineries and vesicle cargoes identification.
El desarrollo de herramientas analíticas fue de gran utilidad para estudiar las rutas del tráfico de vacuolas, la maquinaria celular y la identificación del contenido de las vesículas.

Vacuolar- ATPase in yeast cells is a particularly potent target as it is the main non-mitochondrial producer of ATP but also has numerous other functions such as calcium homeostatic control, the facilitation of receptor-mediated endocytosis and the degradation of proteins.
La ATPasa vacuolar en las células de levadura es un objetivo particularmente potente ya que es el principal productor no mitocondrial de ATP, pero también tiene muchas otras funciones tales como control homeostático de calcio, la facilitación de endocitosis mediada por receptor y la degradación de proteínas.

V (in V-type) signifies vacuolar.
La V (en el tipo V) significa vacuolar.

Fifteen potato (Solanum tuberosum L.) clones with varying resistance to cold-induced sweetening were analysed for vacuolar acid invertase (AcInv, EC 3.2.1.26) and UDP-Glc pyrophosphorylase (UGPase; EC 2.7.7.9) activities related to their ability to accumulate sugars following cold storage (4 C).
Quince clones de papa (Solanum tuberosum L.) con varios grados de resistencia al endulzamiento inducida por el frío, fueron analizados para invertasa ácida (AcInv; EC 3.2.1.26) vacuolar y actividades de UDP-Glc fosforilasa (UGPasa; EC 2.7.7.9), relacionadas con su habilidad para acumular azucares después de su almacenamiento en frío (4 C).

Significant differences were not observed in the fibrogenesis, leukocyte infiltration and vacuolar degeneration between treatments.
No se observaron diferencias significativas en la fibrogénesis, infiltración leucocitaria y degeneración vacuolar entre tratamientos.

A research study has reported that amoeboid forms are produced only in cultures taken from symptomatic individuals, with asymptomatic individuals producing exclusively vacuolar forms.
Un estudio de investigación ha informado que la forma ameboide se produce solo en cultivos tomados de individuos sintomáticos, mientras que la forma vacuolar se aisla exclusivamente de individuos asintomáticos.

The osteoclast vacuolar ATPase is an attractive target for osteoporosis therapies and researchers examined natural inhibitors in an effort to identify potential new leads.
La ATPasa vacuolar del osteoclasto constituye un elemento atractivo para el tratamiento contra la osteoporosis, y los investigadores estudiaron los inhibidores naturales para identificar nuevos ejemplos potenciales.

MC VACUOLE successfully established a protocol to determine the protein and metabolite composition of specific vacuolar targeted vesicles.
Los investigadores de MC VACUOLE lograron desarrollar un protocolo para determinar la composición proteica y metabólica de vesículas dirigidas a vacuolas específicas.

There was little one could do about it—vacuolar myelopathy, it was called.
Era poco lo que podía hacerse: mielopatía vacuolar, se llamaba.

Later on, as the syndrome progresses, more specific cognitive changes develop with memory loss and personality change associated with motor and sphincter difficulties as a result of an associated vacuolar myelopathy.
En fases más avanzadas se presentan cambios cognoscitivos más específicos, como pérdida de memoria, cambios en la personalidad, asociados con insuficiencia motora y esfinteriana, como resultado de una mielopatía vacuolar.

Therefore, the inactivation of vacuolar-ATPase by hydrogen peroxide produced by pyocyanin has huge consequences for the lung.
Por lo tanto, la inactivación de la ATPasa vacuolar por el peróxido de hidrógeno producido por la piocianina tiene enormes consecuencias para el pulmón.

Results: histopathologic examination found in the cytoplasm of hepatocytes and renal tubules a vacuolar commitment that corresponds to fat.
Resultados: el examen histopatológico encontró en el citoplasma de los hepatocitos y túbulos renales un compromiso vacuolar que correspondía a grasa.

With the electron microscope three kinds of cells are found: a) clear, the most numerous (80%), with a big nucleus and nucleolus and a relatively small cytoplasm with a well-developped Golgi complex and ergastoplasm. b) dark (15%), with a denser cytoplasm and more mitochondria and c) ramified cells (5%) with numerous processes which envelope the other two cellular types, and which have poorly developed vacuolar system.
Al microscopio electrónico se encontraron tres tipos celulares: a) células claras, las más numerosas (80%), con un gran núcleo y nucléolo y un citoplasma relativamente pequeño que presenta un complejo de Golgi y ergastoplasma bien desarrollados. b) células oscuras (15%), con un citoplasma oscuro y mayor numero de mitocondrias y o) células ramificadas (5%) con numerosas prolongaciones que rodean a los otros dos tipos celulares.

V (in V-type) signifies vacuolar.
V (en tipo V) significa vacuolar.