Vanishing Point
Vanishing Point
vanish oor Spaans
vanish
en
To become invisible or to move out of view unnoticed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desaparecer
en
become invisible or to move out of view unnoticed
All her imaginary happiness vanished in a moment.
Toda su felicidad imaginaria desapareció en un instante.
desvanecerse
en
become invisible or to move out of view unnoticed
Then came the global financial crisis, and worries about them seemed to vanish.
Luego llegó la crisis financiera global, y las preocupaciones que inspiraban parecieron desvanecerse.
esfumarse
Evil that was alive that night appeared to vanish into the air.
El mal que estaba vivo esa noche apareció para esfumarse.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
volar · anularse · desvanecer · esfumar · evaporar · evaporarse · disiparse · desvancerse · largarse · derribar · fuera de aquí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bear vanished from my hand.
No, no disparesLiterature Literature
The bonds on Tamlin vanished, along with the gag.
¿ Tenía problemas de intestino?Literature Literature
The first tub of water would vanish on contact, the second would boil away, and so on.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLiterature Literature
First of all... since you can' t stand the idea of my making " #- five " like you... when you see me coming into this chamber each day, vanish
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónopensubtitles2 opensubtitles2
e main political problem of the ’fiies and early ’sixties, the problem of the reliability of the soldiers, had vanished.
Eres un maldito traidorLiterature Literature
But the Kralahome's brother had vanished, doubtless routed by the brooms.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorLiterature Literature
And he vanished behind the green curtain.
Estamos arriesgando el cuello, y túLiterature Literature
Both the yacht and he vanished utterly.
¿ A dónde me estás llevando?Literature Literature
She found the list had vanished.
Estamos perdidosLiterature Literature
A week later your unit vanishes.
Lengua de procedimiento: alemánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since it pains me to think of them vanishing forever, I have decided to hand them over to you.
Cerca hay un ascensor de cargaLiterature Literature
It was as if the world around them had utterly vanished.
Derecha, timón a #oLiterature Literature
The goats and the dogs had vanished.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasLiterature Literature
All his control and confidence has vanished.
Gracias, DreLiterature Literature
He dipped his finger in a glass of water, and as he just skimmed it over the lines, they vanished without a trace.
¡ Volteenla!Literature Literature
Emma vanished as fast as she was able, out through the hallway to greet her father.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosLiterature Literature
Francesca’s brief moment of vulnerability vanished, and steel took over her spine.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaLiterature Literature
A sentimental replica of a planet long since vanished.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dejection and anxiety vanished, although nothing could mask the tiredness in him.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaLiterature Literature
All my earlier elation vanished.
¿ Preparado?Literature Literature
I am desperate for solid ground, for something real, something that will not vanish as I sleep.
Me encanta su acentoLiterature Literature
Taking recourse to the distinctions between fear and anguish in Kant and Heidegger's works, Paolo Virno develops the thesis that the difference proposed by these authors between a specific, socially immanent fear of something and an absolute anguish that accompanies being-in-the-world is currently vanishing, because experience in postfordism is coupled with a changed dialectic of fear and security, as Virno says.
Los cazas están en camino, señorCommon crawl Common crawl
The world beyond had vanished behind an opaque, curved wall of silver fire.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloLiterature Literature
Finally, after a bright flash that was impossible to describe, all light vanished from the universe.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoLiterature Literature
They vanished into the blackness while the other two clambered down on to the path.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.