vertical stacking oor Spaans

vertical stacking

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

apilado de canto

Soortgelyke frases

vertical stack
estantería vertical

voorbeelde

He directed Khan over to one, where he commenced to rummage through a vertical stack of drawers.
Condujo a Jan hacia uno, donde empezó a hurgar en una pila de cajones.

Another may have the evolving outline of a particular episode, a vertical stack of numbered scenes, or “beats.”
Otro puede que tenga la trama de un episodio concreto, una lista vertical de escenas numeradas, o «situaciones».

She headed downstairs, holding the data cards in a vertical stack pressed between her palms.
Bajó las escaleras, cargando las tarjetas de datos en una pila vertical, presionada contra sus palmas.

The lids of the vertically stacked coffins were all loose, and standing propped against the box.
Las tapas de los ataúdes que estaban colocados verticalmente estaban todas sueltas y apoyadas de pie contra la caja.

But harmony is a vertical stacking of notes.
La armonía, por contra, es más bien una pila de notas dispuestas verticalmente.

Pie charts Gantt charts Bar charts (horizontal and vertical, stacked and independent).
Gráficos de barras (horizontal y vertical, apiladas e independientes).

In a protocol architecture, the modules are arranged in a vertical stack.
En una arquitectura de protocolos, los distintos módulos se disponen formando una pila vertical.

These elements are then vertically stacked in wafers - containing hundreds of chips - and placed in a single polymer package.
Estos elementos son luego apilados verticalmente en obleas, con cientos de chips, que se colocan en un único paquete de polímero.

Sandwiched in the crack between two vertical stacks of gold, at floor level, was a small square ecru envelope.
Como un sandwich entre dos pilas verticales de oro, a nivel del piso, había un pequeño sobre de papel.

The building's design aspires to set a concept of work-life balance for its occupants, with its multiple functions and vertically stacked amenities.
El diseño del edificio aspira para poner un concepto de trabajo-equilibrio de vida para sus ocupantes, con sus funciones múltiples y verticalmente stacked amenidades.

On the other hand, a cross-point architecture is more compact and may enable vertically stacking memory layers, ideally suited for mass-storage devices.
Por otro lado, una arquitectura de punto de cruz es más compacta y puede permitir apilar verticalmente capas de memoria, ideal para dispositivos de almacenamiento masivo.

And then instead of having a vertical stack of homes, they become houses with gardens, like a giant staircase covering a big sort of mountain of parking.
Y en lugar de tener casas de manera vertical fueran casas con jardines escalonadas como en una gran montaña de estacionamientos.

Each antenna array possessed sixteen horizontally-oriented dipole elements, in eight sets of two elements each, with each set of four dipole groups vertically stacked comprising each array.
Cada conjunto de antenas poseía dieciséis elementos dipolo orientada horizontalmente, en ocho conjuntos de dos elementos cada uno, con cada conjunto de cuatro grupos de dipolo apilados verticalmente integrado por cada arreglo de discos.

It can be used to form vertically stacked and connected materials and components with a number of important benefits. Among these are reduced power, packaging and costs with increased performance.
Se puede utilizar para conformar materiales y componentes apilados verticalmente y conectados entre sí con numerosas ventajas, como la reducción del consumo energético, el embalaje y los costes, y un aumento del rendimiento.

Mirages can be categorized as "inferior" (meaning lower), "superior" (meaning higher) and "Fata Morgana", one kind of superior mirage consisting of a series of unusually elaborate, vertically stacked images, which form one rapidly changing mirage.
Los espejismos pueden ser categorizados en "inferiores", "superiores" y "Fata Morgana", una especie de espejismo superior, que consiste en una serie de detalles inusuales de imágenes apiladas verticalmente, que conforman un espejismo muy cambiante.

The option Vertical is similar to Horizontal, except the accounts stack vertically
La opción Vertical es similar a Horizontal, salvo que las cuentas se apilan en vertical

The KS-7800-THX is also capable of delivering the same high-output, low distortion signature sound as its traditional enclosure counterpart, the KS-525-THX. It employs an 8-inch aluminum woofer and a patented horn array, consisting of two vertically-stacked Tractrix Horn-loaded tweeters.
Gracias a su certificación THX® Ultra2, el KS-7800-THX funciona bien con presentaciones de música y cine multicanal hasta niveles de referencia en salas de 3000 pies3 o más.

There are three types of hum canceling pickups that look like a P-90: • First generation Stacks (vertically stacked coils) such as Duncan and Gibson P-100 and H-90. • Sidewinders (horizontal side-by-side coils) such as Lace and Fralin. • New generation vertical humbuckers such as Kinman P-90 Hx (Patented).
Existen tres tipos de pastillas similares a las P-90 que cancelan el zumbido: • Stacks de primera generación (bobinas apiladas verticalmente) como las Duncan y las Gibson P-100 y H-90. • Sidewinders (con las bobinas a ambos lados de los imanes) como las Lace o Fralin • Nueva generación de humbuckers verticales como las Kinman P-90 Hx (Patented).

For a table, he had three milk crates stacked vertically with a newspaper on top.
A modo de mesa, tenía tres cajas de leche apiladas verticalmente con un periódico encima.

The resulting slabs would then be stacked vertically according to their thickness and quality.
Después, apilaban las losas resultantes en vertical según su grosor y calidad.

They were everywhere, stacked vertically along invisible shelves of energy.
Estaban por todas partes, apilados verticalmente a lo largo de invisibles repisas de energía.

Up to eight caskets may be stacked vertically.
Verticalmente se pueden colocar hasta ocho ataúdes uno sobre otro.

They stood ajar, revealing in vertical section a stack of audio and video and television equipment.
Estaban entreabiertas, revelando parcialmente en corte vertical un equipo de audio y vídeo.

The Greeks were not great innovators of bricks stacked vertically.
Los griegos no innovaron gran cosa en lo que atañe a la colocación de los ladrillos apilados verticalmente.

The device itself consists of a series of flow racks stacked vertically.
El dispositivo mismo consiste en una serie de anaqueles de flujo apilados verticalmente.