vertical structural element oor Spaans

vertical structural element

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

elemento estructural vertical

architectural element

elemento arquitectónico

voorbeelde

Current construction rules dictate the amount of tie–back required, which consist of metal straps secured to vertical structural elements.
Las reglas de construcción corriente dictan la cantidad de atado posterior requerido, que consiste de tiras de metal aseguradas a elementos verticales estructurales.

At night, the setbacks are upwardly lit by floodlights, further emphasizing the structure's vertical elements.
De noche, los retranqueos están iluminados por focos que acentúan la verticalidad del edificio.

This technique can be combined with stabilising elements and structures to allow vertical movements.
Esta técnica puede combinarse con elementos y estructuras estabilizadores para que puedan realizarse movimientos verticales.

The Centre has in place the elements of a strong structure for vertical communication
El Centro cuenta con los elementos de una estructura sólida de comunicación vertical

The Centre has in place the elements of a strong structure for vertical communication.
El Centro cuenta con los elementos de una estructura sólida de comunicación vertical.

• Interruption of vertical structural elements on the floor
• Interrupción de elementos estructurales verticales en el piso.

- Interruption of vertical structural elements on the story
• Interrupción de elementos estructurales verticales en el piso.

• Interruption of the vertical structural elements on the floor.
• Interrupción de elementos estructurales verticales en el piso.

Another way of putting it is that the element of separation and reunion is a vertical structure that culminates in God.
El factor de separación y reunión, si se quiere, es una estructura vertical que culmina en Dios.

Column cap as a connection element for the horizontal and vertical sections in a pergola-type canopy structure
Capitel como elemento de unión para perfiles horizontales y verticales en estructura de toldos tipo pérgola

The present project is based on the study of the improvement of the production process of vertical structural elements of a construction company that executes housing projects.
El presente proyecto se basa en el estudio de la mejora del proceso de elaboración de elementos verticales estructurales internos de una empresa constructora que ejecuta proyectos de vivienda.

The invention relates to a structural element (1) formed by: vertical surfaces and/or uprights (2), with windows (2a), doors (2b), openings (2c) or other apertures; and horizontal surfaces (3), which are coupled together using a combination of fixed and articulated joints (4) that are used to fold and convert the structure from a volume to a flat pack.
Elemento constructivo (1) conformado por paramentos y/o montantes verticales (2), con ventanas (2a), puertas (2b), huecos (2c) u otros orificios, y horizontales (3), acoplados entre si mediante uniones fijas y articuladas (4) combinadas para su plegado y transformación de volumétrico a cuerpo plano.

With this in mind, extreme attention must be paid to non-compact or extremely large configurations, or in case of large openings, particularly if these are nearby main vertical structural elements, therefore preventing and efficient connection.»
Al respecto, se debe prestar especial atención a las configuraciones no compactas o muy desarrolladas en plano y a los casos en que existan grandes aberturas, sobre todo si están situadas cerca de los elementos estructurales verticales principales, impidiendo así una conexión eficaz».

The invention relates to a light-weight and modular construction system provided for buildings of up to four storeys, formed from a metal anchoring (1), base and levelling structure (2), and vertical structural panels (3) as enclosing elements and thermal and acoustic insulation of the façade and partitions, characterised in that said panels are screwed together and to the rest of the structural elements of the system by means of intermediate steel plates (4) and joints which are screwed by means of high-resistance screws, forming joints which are of the articulated type but overall provide a uniform and wall-like working form of said panels (3).
Sistema constructivo, ligero y modular, previsto para edificaciones de hasta cuatro plantas, que se constituye a partir de una estructura metálica de anclaje (1), arranque y nivelación (2), unos paneles verticales estructurales (3) como cierre y aislamiento térmico y acústico de fachada y tabiquería, con la particularidad de que estos paneles se atornillan entre sí y al resto de los elementos estructurales del sistema mediante placas de acero intermedias (4) y uniones atornilladas mediante tornillos de alta resistencia conformando uniones de tipo articulado pero que en su conjunto consiguen una forma de trabajo uniforme y muraría de estos paneles (3).

A structure comprising three purely geometrical elements: a cylinder and a diagonally perforated cube divided on both sides by a vertical axis.
Un esqueleto formado por tres elementos geométricos puros: un cilindro y un cubo perforado en diagonal organizados en ambos lados por un eje vertical.

The invention relates to a prefabricated modular tower of the type that is used as a support for wind generators as well as for other applications. The invention is characterised in that it makes use of reduced-thickness prefabricated elements which are reinforced with an internal structure comprising horizontal and vertical stiffeners and which are preferably made from reinforced concrete, said elements being tensioned both horizontally and vertically by means of flexible metal cables.
Torre modular prefabricada, del tipo de las utilizadas como soporte para generadores eólicos y otras aplicaciones, caracterizada porque utiliza elementos prefabricados de espesor reducido y reforzados con una estructura interna de nervios horizontales y verticales, realizados preferentemente de hormigón armado, estando tensados los elementos tanto horizontal como verticalmente mediante cables metálicos flexibles.

Longitudinal Section The main challenge of this project was the structural solution, since a nonexistent floor plan level was created and to do so it was necessary to extend the vertical structural elements of the building and to set up a mesh over which the terrace was built.
El reto principal de este proyecto fue la solución estructural, ya que hubo que crear un nivel de piso inexistente en la azotea y para ello fue necesario prolongar los elementos estructurales verticales del edificio e implantar una retícula metálica sobre la cual construir la terraza.

— when there is a lateral or transversal structural element behind the H point at a height of more than 450 mm measured from the vertical plane of the H point.
— cuando haya un elemento estructural lateral o transversal detrás del punto H a una altura superior a 450 mm medidos desde el plano vertical del punto H.

when there is a lateral or transversal structural element behind the H point at a height of more than 450 mm measured from the vertical plane of the H point.
cuando haya un elemento estructural lateral o transversal detrás del punto H a una altura superior a 450 mm medidos desde el plano vertical del punto H.