vertical transmission oor Spaans
vertical transmission
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transmisión vertical
The relationship between this suppressed immunological reactivity and vertical transmission ofT. vitulorum larvae is discussed.
Se discute la relación entre esta reactividad inmunológica suprimida y la transmisión vertical de la larva deT. vitulorum.
TMI
transmisión de madre a hijo
transmisión materno-infantil
Due consideration is given to the elimination of vertical transmission of HIV.
Se debe prestar la debida atención a eliminar la transmisión materno-infantil del VIH.
transmisión maternoinfantil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efforts should be strengthened to eliminate vertical transmission, including through expanded antiretroviral treatment interventions.
A tu casa, brutoUN-2 UN-2
Vertical transmission (from mother to child) accounts for an estimated # % of cases of infection
En lo tocante alas evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoMultiUn MultiUn
An epidemiological link by human to human transmission (e.g. sexual contact, vertical transmission or blood transmission)
¡ Fuera.. fuera!EurLex-2 EurLex-2
There is no scientific proof of the possibility of vertical transmission of the disease through roe.
Les prometo que voy a cantar con el corazónEuroparl8 Europarl8
The relationship between this suppressed immunological reactivity and vertical transmission ofT. vitulorum larvae is discussed.
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasspringer springer
We feel that vertical transmission of HIV from mother to child must be decreased throughout the world
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míMultiUn MultiUn
Eliminating vertical transmission requires far greater, and more rapid, advances to increase coverage and administer more effective regimens.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoUN-2 UN-2
Vertical transmission accounts for 1.5 per cent of all cases.
No me casé...... no tengo señorUN-2 UN-2
Cases of vertical transmission represent # per cent of the total and deserve special mention
Pero cuando se localicen los restos del SrMultiUn MultiUn
In HIV-negative women, route of delivery does not influence vertical transmission.
Prácticamente ya está condenadoLiterature Literature
Human to human transmission (vertical transmission, blood transfusion, transplants)
No necesito tu ayuda, AllannahEurLex-2 EurLex-2
Of the people who receive antiretroviral treatment, 3 per cent correspond to vertical transmission.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?UN-2 UN-2
Vertical transmission of HIV: reflections about health promotion and nursing care
Visto el dictamen del Parlamento Europeoscielo-title scielo-title
We are engaged in a number of measures to prevent vertical transmission.
Estás decepcionado, RegUN-2 UN-2
In children, practically all instances of AIDS come from an HIV-infected mother (“vertical transmission”).
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?Literature Literature
An epidemiological link by human to human transmission (sexual contact or vertical transmission)
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!EurLex-2 EurLex-2
Conditions regarding vertical transmission of a vaccine virus have still not been satisfactorily ascertained.
El Planteamiento global sobre la migración unaño después: Hacia una política global europea en materia de migraciónEurLex-2 EurLex-2
Vertical transmission has also been detected.
No pueden usar armas dentro!UN-2 UN-2
This has been particularly effective in the field of vertical transmission and reproductive health.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?UN-2 UN-2
HIV prophylactic treatment is also available for rape victims and for the prevention of vertical transmission.
¿ Verdad, bellísimo adorado?UN-2 UN-2
— Human to human transmission (vertical transmission, blood transfusion, transplants)
A la de la derechaEurLex-2 EurLex-2
Prevention of vertical transmission (from mother to child) of HIV and STDs.
Cierra el hocicoUN-2 UN-2
An epidemiological link by human to human transmission (sexual contact or vertical transmission
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeoj4 oj4
2406 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.