victim bomber oor Spaans
victim bomber
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
víctima bomba
Some of those children were victim bombers, unknowingly carrying explosive packages.
Algunos de esos niños eran víctimas-bomba que llevaban sin saberlo paquetes de explosivos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some of those children were victim bombers, unknowingly carrying explosive packages.
Los bomberos y la policía respondieron.Es algo no oficial, dicenUN-2 UN-2
Children recruited and used as suicide bombers and victim bombers both carry explosive weapons.
¿ Quieres un trago?UN-2 UN-2
There has also been one case of a child being used as a so-called “victim bomber”: in March 2010 in Nariño, a 12-year-old child was used by FARC-EP to carry explosives; the explosives were activated remotely as the child approached the police station and the child was blown up.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrUN-2 UN-2
We thought you were the victim, not the bomber.’
Yo vi a ese hombre dispararteLiterature Literature
Contemporary warfare continues to take a heavy toll on civilians, with the increased use of explosive weapons in populated areas by non-State armed groups, the use of new technologies that have in some instances resulted in civilian casualties and the use of children as combatants, weapons of war (e.g. victim bombers) and sexual slaves, among other things.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoUN-2 UN-2
The use of explosive weapons by armed forces and groups often results in the commission of violations against children, including the injury, maiming and killing of children, the recruitment of children as suicide and victim bombers, the damaging and/or destruction of civilian installations such as schools and hospitals, and the denial of humanitarian access, for example through the planting of landmines.
No conoces a PabloUN-2 UN-2
Forces mandated by the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and the African Union, for example, are exposed to child soldiering and the use of child victim bombers and must also ensure that their operations are consistent with their obligations under international humanitarian and human rights law, as they relate to children, including with regard to the use of new technology.
La lluvia la limpióUN-2 UN-2
These are the children who 20 years from now will be the leaders, or perhaps the victims, or the suicide bombers.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoEuroparl8 Europarl8
You see, it’s very unusual for there to be any relationship between a bomber and his victims.’
Bueno, usted es mayorLiterature Literature
The bombers stalk their victims for weeks get their routines down cold
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The young airman asked the peasant where he was taking the stricken animal, victim of a Stuka dive-bomber.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalLiterature Literature
By contrast, Israeli child victims were deliberately targeted by their terrorist attackers as the intended and preferred victims of the Palestinian bombers, snipers and gunmen
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoMultiUn MultiUn
By contrast, Israeli child victims were deliberately targeted by their terrorist attackers as the intended and preferred victims of the Palestinian bombers, snipers and gunmen.
No puedo creer que su mujer se haya ido con élUN-2 UN-2
Either the victim turned them off or the Bomber did.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?Literature Literature
Institutionalized sexual slavery and the forced recruitment of children as suicide bombers and the victims of organ traffickers have become horrifying spirals within this negative phenomenon.
No quiero líos, campeónUN-2 UN-2
Unfortunately, the only thing separating the next Palestinian suicide bomber from his Israeli victims is the pre-emptive actions of the Israeli security forces.
Ahora, ¿prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?UN-2 UN-2
Unfortunately, the only thing separating the next Palestinian suicide bomber from his Israeli victims is the pre-emptive actions of the Israeli security forces
Imposición de sancionesMultiUn MultiUn
In Iraq, it has been reported in the media that rape is used in order to persuade victims to become suicide bombers as their only escape from shame in a culture that links “honour” with the modesty/chastity of women
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noMultiUn MultiUn
According to the received information, among the victims of the suicide-bomber, who detonated himself in the building of the National Security Service, are the Deputy Chairman of the Council of Ministers, the Minister of Defence of the SAR D.
Es bastante distintomid.ru mid.ru
But the PETN teIls us that the bomber came in direct contact with the victim
No le entiendoopensubtitles2 opensubtitles2
But the PETN tells us that the bomber came in direct contact with the victim
Tengo algo que decirteopensubtitles2 opensubtitles2
That is where we will find female suicide bombers – among women who are already the victims of society.
Claro, usted es un hombre de negocios.?Europarl8 Europarl8
Speaking publicly today for the first time, Alex Parrish, the accused Grand Central bomber, made a plea for her innocence, leading many to question whether she's the real bomber or the victim of a cover-up.
¿ Ha estado en este sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least the bombers had supplied some shelter for their terrorised victims.
Este ha sido un hábito mío por añosLiterature Literature
At the time, the lost flight of five torpedo bombers was said to be a victim of the mysterious forces in the Triangle.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?WikiMatrix WikiMatrix
100 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.