registration of voters
inscripción de votantes · inscripción electoral
voter registration oor Spaans
voter registration
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inscripción electoral
The voter registration material had been received in Bangui.
El material de inscripción electoral se había recibido en Bangui.
inscripción de electores
It will be important to complete the voter registration process by extending it to the rest of the country.
Será importante completar el proceso de inscripción de electores ampliándolo al resto del país.
inscripción de votantes
Conducting a voter registration drive or raising funds for voter registration drives.
Dirigir una campaña para inscribir a votantes o recaudar fondos para campañas de inscripción de votantes.
inscripción en el censo electoral
The issue of eligibility of refugees and the voter registration of internally displaced persons must also be addressed.
También se debe resolver la cuestión de la elegibilidad de los refugiados y la inscripción en el censo electoral de los desplazados internos.
registro de votante
Following successful voter registration, preparations for local elections are under way.
Una vez finalizado con éxito el registro de votantes, se han iniciado los preparativos de las elecciones locales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voter registration of displaced persons (some 2.5 million persons) living in camps.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosUN-2 UN-2
So she pawned the only thing of value that she possessed: her voter registration card.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
Most of them had no clue, much less a voter registration card.
Sí, lee ésta tambiénLiterature Literature
The disc was filled with part of one document—the voter registration rolls of Harrison County.
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarLiterature Literature
The data processing of voter registration for around 6.3 million people was successfully completed in November.
Lo hiciste, cariñoUN-2 UN-2
c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections
Me s- Salvó la vidaMultiUn MultiUn
Operational preparations to renew the voters registration/list
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraUN-2 UN-2
Identification of the population and voter registration
Tenías razónUN-2 UN-2
Get the form online or at the Voter Registration office.
Buenas noches, SrCommon crawl Common crawl
Acquisition of additional equipment in support of the voter registration process and related electoral activities
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaUN-2 UN-2
The implementation of Central Authority Regulations including cadastre records, civil registries, voter registration and business registration.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezUN-2 UN-2
The lead role played by OAS in voter registration is particularly appreciated.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosUN-2 UN-2
Because voter-registration lists lead to potential jury pools.
Unos días más nos vendrían bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resumption of voter registration;
Decisión del Comité Mixto del EEEUN-2 UN-2
We always need help with voter registration.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The voter registration process, which is indispensable for fair and transparent elections, has not yet begun
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencorMultiUn MultiUn
Alongside party certification, preparations are also under way for the beginning of voter registration.
Eres increíbleUN-2 UN-2
Identification and voter registration
No sé, no lo dijoUN-2 UN-2
Support for the voter registration process has remained the primary logistics focus of the Mission.
Lo que tienes es un donUN-2 UN-2
He was also orchestrating a voter registration drive to give a voice to his customers and his community.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónted2019 ted2019
Voter registration and voting processes are voluntary.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenUN-2 UN-2
The civil and voter registration processes in Kosovo, in view of the forthcoming municipal elections, have just begun
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónMultiUn MultiUn
Local legislation provides for continuous voter registration.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaUN-2 UN-2
Forward movement in the electoral exercise in Afghanistan would depend much upon progress in voter registration
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoMultiUn MultiUn
Some 1.35 million of the estimated 1.5 million voter population registered during the voter registration period.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?UN-2 UN-2
7799 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.