registration of voters oor Spaans
registration of voters
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inscripción electoral
inscripción de votantes
The registration of voters in advance of the holding of national elections in 2004.
La inscripción de votantes antes de la celebración de las elecciones nacionales en 2004.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Registration of voters
¿ Hay alguien?MultiUn MultiUn
Welcomes the successful completion of the registration of voters;
por el resto de mi vidaUN-2 UN-2
The United Nations would also assist in the registration of voters and a census of the population.
Es hermoso aquí arribaUN-2 UN-2
The registration of voters in advance of the holding of national elections in 2004.
Pero aquí hay sitios de ésosUN-2 UN-2
Extensive efforts for the registration of voters and the distribution of voter cards took place in challenging circumstances.
El hijo del procurador?UN-2 UN-2
When people speak today about voters and registration of voters, they should be fully aware of the situation.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOEuroparl8 Europarl8
The participation by many women in the registration of voters is particularly welcome
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?MultiUn MultiUn
As a result, some technical support was provided by UNDP, including $500,000 for the registration of voters.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.UN-2 UN-2
The registration of voters and the holding of elections will require significant financial support from the international community
Cariño, podemos hacerloMultiUn MultiUn
The registration of voters commenced in Kinshasa on 20 June 2005
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesUN-2 UN-2
The preparation of, and the form of, registers to be used in the registration of voters;
Yo podría hacer esoUN-2 UN-2
- The registration of voters without discrimination on the basis of gender, racial or ethnic origin;
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaEurLex-2 EurLex-2
Its recommendation to conduct the identification process and the registration of voters simultaneously was endorsed by the Cabinet
Valor normalMultiUn MultiUn
Completion of registration of voters and establishment of electoral lists throughout the country
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.UN-2 UN-2
Its recommendation to conduct the identification process and the registration of voters simultaneously was endorsed by the Cabinet.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyUN-2 UN-2
d) Operations of identification of the population and registration of voters
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralMultiUn MultiUn
c) The registration of voters
Yo no la conozcoMultiUn MultiUn
e) The registration of voters in advance of the holding of national elections in
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!MultiUn MultiUn
- The registration of voters without discrimination on the basis of gender, racial or ethnic origin,
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesEurLex-2 EurLex-2
d) The preparation of, and the form of, registers to be used in the registration of voters
El fue mi primeroMultiUn MultiUn
There should be a more effective, impartial and non-discriminatory procedure for the registration of voters in Cambodia.
¿ Dónde demonios está?UN-2 UN-2
Section # makes provision for the registration of voters
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!MultiUn MultiUn
6] Re-registration of voters with disabilities has been slow.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islashrw.org hrw.org
The participation by many women in the registration of voters is particularly welcome.
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?UN-2 UN-2
4680 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.