wage earner oor Spaans

wage earner

naamwoord
en
someone who works for wages, especially if that wage supports a household

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asalariado

naamwoordmanlike
en
Someone who earn wages in return for their labor.
es
Persona que gana un salario a cambio de su trabajo.
This type of hiring restricts the relationship of the wage-earner to the intermediate agent.
Este tipo de contratación hace que los asalariados sólo tengan relaciones con el agente intermediario.
omegawiki

asalariada

adjektiefvroulike
en
Someone who earn wages in return for their labor.
es
Persona que gana un salario a cambio de su trabajo.
This type of hiring restricts the relationship of the wage-earner to the intermediate agent.
Este tipo de contratación hace que los asalariados sólo tengan relaciones con el agente intermediario.
omegawiki

empleado

naamwoordmanlike
The same applies to the children of male wage earners.
Lo mismo sucede en el caso de los hijos de los empleados.
Termium

trabajador asalariado

manlike
These benefits apply to wage earners with at least one child.
Las prestaciones familiares cubren a los trabajadores asalariados que tengan un hijo como mínimo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

seasonal wage earner
asalariado por temporadas
wage earners
asalariados
wage-earner
asalariado · bracero · empleado · jornalero
mercenary wage-earner
bracero · jornalero

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Half of the dependent children in Roma families live in households with no active wage earners
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosMultiUn MultiUn
Few women are wage earners
a parte:considera que... igualmente ambiciosaMultiUn MultiUn
Pensions need funding, too... and, sorry to be so blunt, that's a problem for wage-earners.
Recomendaciones del ComitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wage earners and those who work permanently in agriculture and forestry in private sector;
Kramer lo sabeUN-2 UN-2
Polygamy was also economically problematic, since a larger number of children depended on only one wage earner
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosMultiUn MultiUn
The result is that women generally remain as low-wage earners in the pool of unskilled workers
Suena muy complicadoMultiUn MultiUn
Among the part-time employed (including entrepreneurs and wage-earners), the share of women was 66.1 % in 2002.
No creerías la cantidadUN-2 UN-2
So what were the differences between young wage-earners of this period and those of previous generations?
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
This type of hiring restricts the relationship of the wage-earner to the intermediate agent.
¡ Demasiado tarde!UN-2 UN-2
In September # per cent of the unemployed foreigners were wage-earners
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoMultiUn MultiUn
In 1950, the typical wage-earner transferred less than two weeks pay per year to professional health care.
El fantasma doradoLiterature Literature
They are the principal wage earners for themselves and their families
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?MultiUn MultiUn
Husband, wage-earner, father—right on down the line, all the duties and offices laid out for him.
Me planteo que usted sea sinceroLiterature Literature
These women frequently become wage earners in order to support their grandchildren, leading to a double work burden
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesMultiUn MultiUn
We will be good wage earners, but remain chattel.
Ella tiene los derechos.Está forradaLiterature Literature
In # per cent of the workforce had been wage-earners; by # that figure had dropped to # per cent
Que bueno verteMultiUn MultiUn
Tine mulls on the implications of the fare hike to regular wage earners.
Ella es una maldita manipuladoragv2019 gv2019
Financial aid granted to directly insured workers, wage-earners or self-employed.
Con Harald no se juegaUN-2 UN-2
Peru: Percentage of wage-earners with salaries below the minimum wage
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaUN-2 UN-2
“All practicable measures shall be taken for the protection of wage earners and independent producers against usury [...]” (art
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesMultiUn MultiUn
Composition of sectors of activity, by gender of wage earners, 1997-2005
La flor de loto se ha cerradoUN-2 UN-2
disability or death of main wage earner:
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaEurLex-2 EurLex-2
Estonia is a society of wage earners
¡ Disneylandia, muchacha!MultiUn MultiUn
(ii) disability or death of main wage earner:
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Instability occurs when the wage-earner has resigned or the firm dismisses him or terminates his contract.
Te busque por todas partes... pero inútilmenteUN-2 UN-2
3088 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.