wage payment contract oor Spaans
wage payment contract
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
remuneración a tanto alzado
retribución a tanto alzado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We could have a global wages contract with payment at 90 days.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, practices such as the confiscation of passports, the non-payment, underpayment or delayed payment of wages, and contract substitution are considered to contribute to debt bondage.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!UN-2 UN-2
IHRB reported that employers were repeatedly accused of non-payment of wages, absence of employment contracts, and denial of access to remedy.
Estaré allí tan pronto como puedaUN-2 UN-2
The draft also requires the writing of a labour contract that covers the nature of the work, contract duration, wage, wage payment method, vacations, and severance pay.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?UN-2 UN-2
There may be alternative contracts, for example, through the payment of wages that rise with se� niority.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaLiterature Literature
Working far from home, they are vulnerable to exploitation and abuse, non-payment of wages, non-compliance with contracts, exposure to poor diet and living conditions, and even abandonment in foreign ports.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?Common crawl Common crawl
Wages are paid only in money, except in case of conclusion of an employment contract with household personnel in which it is possible to contract partial payment of the wages in kind.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosUN-2 UN-2
Wages are paid only in money, except in case of conclusion of an employment contract with household personnel in which it is possible to contract partial payment of the wages in kind
Big Chris.- ¿ Big Chris?MultiUn MultiUn
Nevertheless, this last issue makes very many companies resort to alternative labour contracts, which automatically prevent the payment of lower wages.
Pero no importaEuroparl8 Europarl8
The other alleged cases of discrimination were related to discrimination on the basis of age or social status in termination of an employment contract and in payment of wages.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaUN-2 UN-2
In that capacity, Mr Tümer could also bring judicial proceedings, on the basis of his contract of employment, for payment of his wages by the employer.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
The question in issue in the proceedings concerns the conditions of repayment of the debt contracted as a result of the payment of wages.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOEurLex-2 EurLex-2
Is the signature of a contract between the Commission and subcontractors conditional upon the payment of such wages?
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!not-set not-set
The amount and periods of payment of the damages shall be those agreed for the wage in the employment contract
Solo que el agua está un poco fríaMultiUn MultiUn
Employment contracts should clearly specify, inter alia, the duration of the contract, amount of remuneration to be paid, job description, working hours, labour protection, working conditions, wage payment methods and liability incurred in the event of a breach of contract.
Viajo un poco, síUN-2 UN-2
The payment for work in the otrabotki system is always lower than the wages of capitalist free contracting.
Con un aparatoLiterature Literature
· Require that domestic workers receive a written contract in a language they can understand and that wage payments are made into a bank account.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoUN-2 UN-2
(3) had not retained, in breach of Paragraph 7d(1) of the AVRAG, at the abovementioned place of deployment, the employment contract, documents evidencing payment of wages and documents relating to the wage categories, in German.’
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesEurlex2019 Eurlex2019
However, the IMF recently recommended that Spain should reduce its minimum wage even further and cut severance payments and redundancy payments for open-ended contracts.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoynot-set not-set
In # referred the observation made by the Mahabubnagar District Contract Labour Union concerning the non-payment of minimum wages to the Migrant Labourers of the Mahabubnagar District
Aparentemente atacaste al SrMultiUn MultiUn
The Opinion on Further Strengthening Regulation of the Construction Market, issued by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development in 2011, stipulate that employers must designate a specific person who is responsible for regularizing and managing, inter alia, employees’ identity information, employment contracts, payment of wages, certificates required for employment, work-related injury insurance and accidental injury insurance.
Tu primera historia era mejorUN-2 UN-2
Under this Act, the employer cannot negotiate and establish gross salaries, based on the individual employment contract, below the gross minimum hourly wage, guaranteed in payment, as determined by the Government.
¿ Qué estás haciendo?UN-2 UN-2
In 2000, CEACR referred the observation made by the Mahabubnagar District Contract Labour Union concerning the non-payment of minimum wages to the Migrant Labourers of the Mahabubnagar District.
Había una ancianaUN-2 UN-2
That contract provides for entitlement to 28 days of paid leave and continued payment of wages in the event of sickness.
Duración de la inmunidadEurLex-2 EurLex-2
239 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.