warehousing expenses oor Spaans
warehousing expenses
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
almacenaje
bodegaje
derechos de almacenaje
gastos de almacenaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Better supply chain management: the results can include reducing the costs of one-off bulk purchasing (which has been a characteristic of some central procurement) and consequential warehousing expenses;
Me gusta su armaUN-2 UN-2
On the other hand, warehousing space is expensive.
¿ Está decidido?Literature Literature
The latter were based on sales figures, adjusted to reflect the customs duty paid, as well as expenses incurred for loading and warehousing.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónEurLex-2 EurLex-2
The latter were based on sales figures, adjusted to reflect the customs duty paid as well as the expenses incurred for loading and warehousing.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloEurLex-2 EurLex-2
This was expensive both because of the cost of warehousing and because inventories tied up capital in unproductive uses.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASLiterature Literature
It was suggested that when the carrier exercised its rights under subparagraph # it could result in costs in addition to those arising from loss or damage, such as, for example, expenses arising from warehousing or sale
Lo sé, me lo has dichoMultiUn MultiUn
It was suggested that when the carrier exercised its rights under subparagraph 10.4.1, it could result in costs in addition to those arising from loss or damage, such as, for example, expenses arising from warehousing or sale.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.UN-2 UN-2
Where the buyer properly avoided the contract, it was found that the prerequisites for the seller to claim, under articles 85 and 87, reimbursement for its expenses of warehousing the goods were not met because the buyer did not breach its obligations; the seller’s claim was therefore denied.
Si no te veo, tal vez te lo digaUN-2 UN-2
(4) That CEMEX's and CDC's U.S. warehousing expenses should be treated as indirect selling expenses;
Le carroza le esta esperando, Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- pre-installation work (site preparation and associated lifting and warehousing expenses)
Quieres dejarme tu número?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CEMEX also points out that in the sixth administrative review Commerce treated CEMEX's warehousing expenses as indirect selling expenses.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reduce the cost of returns with lower return volumes, few touches in the process, and decreased transportation, repair & warehousing expenses
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allowances were not granted for warehousing, inventory costs and personal expenses for pre-sale technical assistance and servicing because they were not considered to bear a direct relationship to the sales under consideration within the meaning of Article 2 (10) (c) of Regulation (EEC) No 2176/84.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?EurLex-2 EurLex-2
An institutional (and more expensive) arrangement may be involving an independent “warehousing” company, which exercises control over the pledged assets as agent for the secured creditor
¡ Estire la mano!MultiUn MultiUn
An institutional (and more expensive) arrangement may be involving an independent “warehousing” company, which exercises control over the pledged assets as agent for the secured creditor.
Gracias, compañeroUN-2 UN-2
An institutional (and more expensive) arrangement may be involving an independent “warehousing” company, which exercises control over the pledged assets as agent for the secured creditor.
No quién, quéUN-2 UN-2
Included in his $10 price for wholesale, roasted coffee are numerous shipping and ongoing warehousing expenses, labour, machine upkeep and other financing costs.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salaries paid to sales staff who do not sell the products in question directly to purchasers, ordinary transport costs and salesmen' s travelling expenses, warehousing, transport, insurance and credit costs borne not by the sales subsidiary but by the manufacturing company cannot be regarded as directly related to sales within the meaning of Article 2(10)(c) of the basic anti-dumping regulation, Regulation No 2176/84, so as to justify an adjustment to the normal value on the ground of differences in conditions and terms of sale.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesEurLex-2 EurLex-2
An institutional (and more expensive) arrangement may be involving an independent “warehousing” company, which at the grantor’s business premises exercises control over the pledged assets as agent for the secured creditor.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranUN-2 UN-2
An institutional (and more expensive) arrangement may be involving an independent “warehousing” company, which at the grantor's business premises exercises control over the pledged assets as agent for the secured creditor
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?MultiUn MultiUn
Accordingly, Commerce, without confessing error, requests a remand so that it can consider and explain how CEMEX's and CDC's U.S. warehousing expenses should be treated. Id.
¿ Entiendes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 In the present case, the alleged damage to be taken into consideration by the Court relates essentially to cargoes of Antillean rice which arrived in a Community port during the period of application of the first decision, in that they incurred various expenses connected with their warehousing during that period.
Es un potenciador orgánico de la marihuanaEurLex-2 EurLex-2
Hence, CEMEX argues for a limited remand with instructions for Commerce to confirm the reasoning of its continued classification of CEMEX's warehousing expenses as indirect selling expenses.
Tú y tu madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In respect of additional costs incurred to divert, store or re-sell goods destined for Kuwait or Iraq (storage, demurrage, warehousing, additional insurance or resale expenses), the Panel required specific evidence of those costs in the form of, for example, invoices detailing the amount of these expenses and the dates on which they were incurred, as well as evidence that such costs were reasonable and necessarily incurred.
Pocos niños la tienenUN-2 UN-2
In respect of additional costs incurred to divert, store or re-sell goods destined for Kuwait or Iraq (storage, demurrage, warehousing, additional insurance or resale expenses), the Panel required specific evidence of those costs in the form of, for example, invoices detailing the amount of these expenses and the dates on which they were incurred, as well as evidence that such costs were reasonabley and necessarily incurred
Hizo un buen trabajo, mayorMultiUn MultiUn
83 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.