water caltrop oor Spaans

water caltrop

naamwoord

An East Asian water plant with a horn-like nut, Trapa bicornis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

castaña de agua

vroulike

Trapa bicornis

voorbeelde

The Watery Eight include shrimps, snails, lotus root, fish, water caltrop and wild rice stems.
Los Ocho de Agua incluyen langostinos, caracoles, raíz de loto, pescado, castañas de agua y tallos de arroz silvestre.

In Australia, and its state of New South Wales water caltrop has been declared a noxious weed.
En Australia, y su estado de Nueva Gales del Sur la castaña de agua ha sido declarada como una plaga nociva.

The water caltrop's submerged stem reaches 12 to 15 ft (3.7 to 4.6 m) in length, anchored into the mud by very fine roots.
El tallo sumergido del T. natans alcanza 12 a 15 pies (3.6 a 4.5 m) de largo, anclada en el fango por raíces muy finas.

Eichhornia crassipes was a recent species in the open water areas of the swamp in the midst of Polygonum (buckwheat) and Trapa (water caltrop or water chestnut).
Eichhornia crassipes fue una especie reciente en las zonas de agua abierta del pantano en mitad de Polygonum (polígono) y Trapa.

These subheadings cover only edible sweet chestnuts of the genus Castanea; they do not, therefore, include water chestnuts or caltrops (fruit of Trapa natans) which fall in subheading 0802 90 85 or horse chestnuts (Aesculus hippocastanum) which fall in heading 2308 .
Estas subpartidas comprenden solamente las castañas comestibles del género Castanea; no comprenden pues las castañas de agua (frutos de la Trapa natans), que se clasifican en la subpartida 0802 90 85 ni las castañas indias (Aesculus hippocastanum) de la partida 2308 .

This subheading covers only edible sweet chestnuts of the genus Castanea; it does not therefore include water chestnuts or caltrops (fruit of Trapa natans) which fall in subheading 0802 90 85 or horse chestnuts (Aesculus hippocastanum) which fall in heading 2308.
Esta subpartida comprende solamente las castañas comestibles del género Castanea; no comprende pues las castañas de agua (frutos de la Trapa natans), que se clasifican en la subpartida 0802 90 85 ni las castañas indias (Aesculus hippocastanum) de la partida 2308.

These subheadings cover only edible sweet chestnuts of the genus Castanea; they do not, therefore, include water chestnuts or caltrops (fruit of Trapa natans) which fall in subheading 0802 90 85 or horse chestnuts (Aesculus hippocastanum) which fall in heading 2308.
Estas subpartidas comprenden solamente las castañas comestibles del género Castanea; no comprenden pues las castañas de agua (frutos de la Trapa natans), que se clasifican en la subpartida 0802 90 85 ni las castañas indias (Aesculus hippocastanum) de la partida 2308.

This subheading covers only edible sweet chestnuts of the genus Castanea; it does not therefore include water chestnuts or caltrops (fruit of Irapa natans) which fall in subheading 0802 90 85 or horse chestnuts (Aesculus hippocastanum) which fall in heading 2308.
Esta subpartida comprende solamente las castañas comestibles del género Castanea; no comprende pues las castañas de agua (frutos de la Trapa natans), que se clasifican en la subpartida 0802 90 85 ni las castañas indias (Aesculus hippocastanum) de la partida 2308.

Produce 15 Water Caltrop Flour in your Donkey Mill - 10
Produce Harina de Castaña de Agua 15 veces en tu Molino del Burro - 10

Přidat do Lightboxu #83282033 - Water caltrop nut isolated on white.
#83282033 - Tuerca del agua del halcón aislada en blanco.

Görsel Sepetine Ekle #83282033 - Water caltrop nut isolated on white.
#83282033 - Tuerca del agua del halcón aislada en blanco.

Investigations of archaeological material from southern Germany indicate that the prehistoric population of that region may well have relied significantly upon wild water chestnuts to supplement their normal diet and, in times of cultivated cereal crop failure, water chestnuts may even have been the main dietary component.[3] Today, water caltrop is so rare in Germany that it is listed as an endangered species.[4]
Las Investigaciones históricas de material arqueológico del sur de Alemania indican que la población prehistórica de aquella región pudo haber utilizado castañas salvajes de agua para complementar su dieta normal y, en los periodos de malas cosechas, las castañas de agua pueden haber sido el componente principal de su dieta.

The young Hungarian designers' project called CALTROPe answered the challenge caused by loss of territory due to the water level rise in an innovative and sustainable manner.
El proyecto de los jóvenes diseñadores húngaros llamado CALTROPe respondió al desafío provocado por la pérdida de territorio debido a la elevación del nivel del agua de manera innovadora y sostenible.

Anna Baróthy of Szövetség'39 worked in a design team that included biologist and diver Gergő Balázs, designer Janka Csernák and scientist Viktor Grónás to develop the CALTROPe concept, which seeks to prevent the loss of agricultural land caused when pollution and climate change provoke water levels to rise.
Anna Barothy de Szövetség'39 trabajó en un equipo de diseño que incluyó al biólogo y buceador Gergő Balázs, al diseñador Janka Csernak y al científico Viktor Grønås para desarrollar el concepto CALTROPe, que busca evitar la pérdida de tierras agrícolas causada por la contaminación y el cambio climático provocado por el aumento de los niveles del agua de mar.