water circulating central heating system oor Spaans

water circulating central heating system

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

calefacción por agua caliente

voorbeelde

Towel rails and radiators adapted to be connected to a water circulation central heating system
Toalleros y radiadores diseñados para ser conectados a un sistema de calefacción central por circulación de agua

Towel rails and radiators adapted to be connected to a water circulation central heating system, all aforesaid products not in the field of food processing, tanning and or sauna technology
Toalleros y radiadores adaptados que se conectan a un sistema de calefacción central de circulación de agua, ninguno de los productos mencionados están relacionados con el tratamiento de alimentos, el bronceado o la tecnología de sauna

The Commission is aware of the large energy consumption of pumps for the circulation of hot water in central heating systems.
La Comisión está al tanto del consumo de energía elevado que supone el uso de las bombas para la circulación de agua caliente en los sistemas de calefacción.

Electronically controlled pumps for the circulation of hot water in central heating systems use 50 % less energy then non-electronic pumps.
Las bombas controladas electrónicamente para la circulación de agua caliente en los sistemas de calefacción central consumen un 50 % menos de energía que las bombas no electrónicas.

The product group ‘water-based heaters’ shall comprise products that are used to generate heat as part of a water-based central heating system, where the heated water is distributed by means of circulators and heat emitters in order to reach and maintain the indoor temperature of an enclosed space such as a building, a dwelling, or a room, at a desired level.
La categoría de productos «calefactores a base de agua» comprenderá los productos utilizados para generar calor integrados en un sistema central de calefacción a base de agua, en la que el agua caliente se distribuye por medio de circuladores y emisores de calor a fin de alcanzar y mantener la temperatura interior de un espacio cerrado, como por ejemplo, un edificio, una vivienda o una estancia, a un nivel deseado.

All for use in commercial water and gas utility systems and not forming part of re-circulating or central heating systems
Todos para su uso en sistemas de servicios de agua y gas y que no formen parte de sistemas de calefacción de recirculación o central

There are seven types of central heating systems: water circulation, steam boilers, heat pumps, forced air furnace, solar heating, electric resistance and the biomass system.
Hay siete tipos de sistemas de calefacción central: la circulación del agua, las calderas de vapor, bombas de calor, el horno de aire forzado, calefacción solar, resistencia eléctrica y el sistema de biomasa.

advantages central heating, avantages, baseboard heaters, benefits, central heating system, Economy, Efficiency, electric resistance, Forced-Air Furnace, heat pumps, pros, solar heating, Steam Boilers, temperature control, Water Circulation, water heater Tweet
Avantages, Bombas De Calor, Calderas De Vapor, Calefacción Solar, Calentador De Agua, Calentadores De Placa Base, Circulación De Agua, Control De Temperatura, Economía, Eficiencia, Horno De Aire Forzado, Los Beneficios, Los Profesionales, Resistencia Eléctrica, Sistema De Calefacción Central, Ventajas Calefacción Central

Central Heating & Process Pumps To keep the hot water in your central heating system flowing and to keep your process fluids flowing freely, RS stocks a broad variety of process and central heating circulators incorporating the latest efficient EC motors.
Para mantener el agua caliente fluyendo por su sistema de calefacción central, y para que sus fluidos de proceso fluyan libremente, RS Components tiene en stock una amplia variedad de circuladores de proceso y calefacción central, juntamente con los más recientes y eficientes motores EC.

Central Heating & Process Pumps To keep the hot water in your central heating system flowing and to keep your process fluids flowing freely, RS Components stocks a broad variety of process and central heating circulators incorporating the latest efficient EC motors.
Para mantener el agua caliente fluyendo por su sistema de calefacción central, y para que sus fluidos de proceso fluyan libremente, RS Components tiene en stock una amplia variedad de circuladores de proceso y calefacción central, juntamente con los más recientes y eficientes motores EC.

There even existed, it appears, a system close to the “central heating” which used a copper piping where circulated of cool water or heat.
Existía, parece, un sistema incluso próximo a la “calefacción central” que utilizaba una tubería de cobre donde circulaba el agua fría o caliente.

The so-called central heating systems, which usually use oil or gas as a fuel, use one large furnace to heat water, which then is circulated through the building to release its heat in numerous decentralized radiators.
Los llamados sistemas de calefacción central, que normalmente usan petróleo o gas como combustible, se basan en un gran hogar para calentar el agua, la que luego es circulada por todo el edificio liberando su calor en numerosos radiadores descentralizados.

To keep the hot water in your central heating system flowing and to keep your process fluids flowing freely, RS Components stocks a broad variety of process and central heating circulators incorporating the latest efficient EC motors.
Para mantener el agua caliente fluyendo por su sistema de calefacción central, y para que sus fluidos de proceso fluyan libremente, RS Components tiene en stock una amplia variedad de circuladores de proceso y calefacción central, juntamente con los más recientes y eficientes motores EC.

Process Pump Strainers & Inline Filters To keep the hot water in your central heating system flowing and to keep your process fluids flowing freely, RS stocks a broad variety of process and central heating circulators incorporating the latest efficient EC motors.
Para mantener el agua caliente fluyendo por su sistema de calefacción central, y para que sus fluidos de proceso fluyan libremente, RS Components tiene en stock una amplia variedad de circuladores de proceso y calefacción central, juntamente con los más recientes y eficientes motores EC.

Process Pump Strainers & Inline Filters To keep the hot water in your central heating system flowing and to keep your process fluids flowing freely, RS Components stocks a broad variety of process and central heating circulators incorporating the latest efficient EC motors.
Para mantener el agua caliente fluyendo por su sistema de calefacción central, y para que sus fluidos de proceso fluyan libremente, RS Components tiene en stock una amplia variedad de circuladores de proceso y calefacción central, juntamente con los más recientes y eficientes motores EC.

This unit of the Thermodynamic Solar System has the following main components: a low consumption compressor, which is responsible for the circulation of the liquid throughout the whole system, a heat exchanger that dissipates heat into the water for consumption (Domestic Hot Water) or the closed heating circuit (Central Heating and Swimming-pool Heating) and an expansion component that reduces the boiling temperature from approximately –30oC so that it can go back to the thermodynamic solar panels and capture heat again.
BLOQUE SOLAR TERMODINÁMICO Esta unidad del Sistema Solar Termodinámico tiene como componentes principales un compresor de bajo consumo, que se encarga de la circulación del fluido a través de todo el sistema, un intercambiador de calor que disipa el calor para el agua de consumo (aguas calientes sanitarias) o circuito cerrado de calefacción (calefacción central y piscinas) y un componente de expansión que CONSTRUCCIÓN CIVIL

"DynaTemp BA" Building Automation Central individual room temperature control via bus system "CR-BX" "DynaTemp BA" Building Automation Automatic thermal balancing and thermal disinfection in potable water circulation systems "CW-BS" "DynaTemp BA" Building Automation Network of stations for heat generator/heating BA" Building Automation Automatic thermal balancing and thermal disinfection in potable water circulation systems "CW-BS"
Automatización en casa "DynaTemp HA" Automatización de edificios "DynaTemp BA" Control de temperatura ambiente local mediante sistema bus "CR-BS" Automatización de edificios "CR-BX" Automatización de edificios "DynaTemp BA" Equilibrado térmico automático y desinfección térmica en sistemas de circulación de agua potable "CW-BS" Automatización de edificio "DynaTemp BA" Red de grupos para generar calefacción /circuito de calefacción y energía solar térmica "CS-BS"

Uncle Sam has made things a little easier by offering valuable energy efficiency tax credits on eligible products implemented in Homeowners can receive a cumulative credit of up to $500 for any combination of the following items (not including installation costs), provided they re installed by Dec. 31: insulation, offering a maximum credit of 10 percent of the cost; roofing, max credit of 10 percent of the cost; windows, doors and skylights, max credit of 10 percent of the cost (windows are capped at $200); water heaters, $300 credit; HVAC systems, $300 credit on central air conditioners, $300 credit on electric heat pumps, $150 credit on furnaces and boilers, and $50 credit on advanced main circulating fans.
El Tío Sam ha hecho las cosas un poco más fáciles al ofrecerle valiosos créditos de impuestos sobre la eficiencia energética en productos elegibles implementados en el Los dueños de casa pueden recibir un crédito acumulado de hasta $500 por cualquier combinación de los siguientes productos (sin incluir los costos de instalación), siempre y cuando sean instalados a más tardar el 31 de diciembre: Material aislante se ofrece un crédito máximo del 10 por ciento del costo Techo un crédito máximo del 10 por ciento del costo Ventanas, puertas y tragaluces un crédito máximo del 10 por ciento del costo (las ventanas se limitan a $200) Calentadores de agua un crédito de $300 Sistemas HVAC un crédito de $300 en aires acondicionados centrales; $300 de crédito en bombas de calor eléctricas; $150 de crédito en hornos y calentadores de agua; y $150 de crédito en ventiladores avanzados de circulación principal.