watering place oor Spaans

watering place

naamwoord

A place where water may be obtained, as for a ship, for cattle, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

abrevadero

naamwoord manlike

Ammon and the other servants quickly found the animals and drove them back to the watering place.
Ammón y los demás siervos rápidamente encontraron a los animales y los condujeron otra vez hacia el abrevadero.

balneario

naamwoord manlike

He meets a young woman at a watering place! , gains her affections, she consents to an engagement!
Conoce a una joven en un balneario, gana su afecto y ella acepta un compromiso.

aguada

adjektief

Policing the waters placed under their sovereignty or jurisdiction is, of course, a matter for them.
A ellos compete garantizar la vigilancia policial de las aguas sometidas a su soberanía o jurisdicción.

aguaje · bebedero · aguadero · spa · vaso

Soortgelyke frases

watering-place
abrevadero

stock watering place
manantial

place surrounded by water
lugar rodeado de agua

Water Tower Place
Water Tower Place

voorbeelde

There was a fashionable watering place in the hills not far from Santa María de Cluxambuqua.
Había un balneario de moda en las colinas, no lejos de Santa María de Cluxambuqua.

If she could find the watering place, she would increase her chances of encountering the animal.
Si encontraba el punto de agua del bosque, tendría más posibilidades de abordar al animal.

The cape is combined from the several humpbacked tops reminding a watering place of dinosaurs.
El cabo mismo es puesto de las algunas cimas encorvadas que recuerdan al abrevadero de los dinosaurios.

All the watering place went to see Mizzi off.
Todo el balneario fue a despedir a Mizzi.

Danemouth was a large and fashionable watering place on the coast not far away.
Danemouth era un balneario de moda, situado en la costa, no muy lejos de allí.

As usual the water place eliminated time and distance.
Como siempre, aquel lugar eliminó para él el tiempo y la distancia.

The cousin did not go home in the spring, but accompanied the couple to a watering-place.
Cuando llegó la primavera la prima no regresó a su casa, sino que les acompañó a un balneario.

Atlixco, community of greenhouses and watering places just 20 minutes from the hotel.
Atlixco, comunidad de invernaderos y balnearios a 20 minutos del hotel.

At this particular point, the stream had been widened and deepened to make a watering place.
Precisamente en este punto, el río había sido ensanchado y dragado para convertir el lugar en un abrevadero.

‘In the summer Giselle did a lot of business at the French watering-places—Deauville, Le Pinet, Wimereux.
Durante el verano, Giselle hacía grandes negocios por las playas de Francia: Deauville, Le Pinet, Wimereux...

ARKADINA I keep thinking that he ought to go to some German watering place.
ARKADINA: Yo sigo pensando que debería ir a algún balneario alemán.

Rosa and Lilly had amused themselves very much in the Bohemian watering-places, but neither was engaged.
Rosa y Lilli se habían divertido mucho en el balneario bohemio, pero ninguna se había prometido.

In a fashionable watering-place, such a residence would have been cheap at double the money.
En una estación balnearia de moda cualquier residencia semejante hubiera sido barata por el doble de dinero.

In # there were # watering places # boreholes # wells and # village water supply systems
En # había # puntos de abastecimiento de agua, a saber # pozos colectivos # pozos individuales y # conducciones de agua para las aldeas

You are to take particular note of all safe harbours, and all suitable refuelling and watering places.
Sobre todo habrá de señalar los puertos seguros y todos los lugares apropiados para repostar fuel y agua.

They are the most distingué at the springs and watering places.”
Son los miembros más distingués de las termas y balnearios».

He meets a young woman at a watering place! , gains her affections, she consents to an engagement!
Conoce a una joven en un balneario, gana su afecto y ella acepta un compromiso.

I have come to this watering place to accompany my father, who is troubled with a chronic catarrh.
Si vengo á estas aguas es por acompañar á mi padre, que padece un catarro crónico.

Overlying water is the water placed over sediment in the test vessel.
Agua sobrenadante: el agua situada sobre el sedimento en el recipiente de ensayo.

If they had not been here they would now have been at some other watering place.
De no estar aquí ahora, habrían estado en algún otro balneario.

He talked nostalgically of European watering-places, Carlsbad, Wiesbaden, Cannes.
Hablaba con nostalgia de los balnearios europeos, Carlsbad, Wiesbaden, Cannes.

Every watering place in this desert held its chain of life.
Cada lugar de abrevaje en aquel desierto contenía su cadena de vida.

He concluded by exhorting all the students: “Continue to walk in well-watered places.
Concluyó con esta exhortación a todos los estudiantes: “Sigan andando por lugares donde abunda el agua.

The Indians thronged to the watering place, several hundred yards from the beach.
Los indios acudieron en tropel al lugar donde estaban recogiendo el agua potable, a varios kilómetros de la playa.

He will be able to acquaint us with all the news we miss in this quiet watering-place.”
Va a ponernos al día con todas las noticias que no llegan aquí por estas aguas tranquilas.