wave tidal power oor Spaans

wave tidal power

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

energía mareomotriz

voorbeelde

The remaining novel technologies, i.e. photovoltaic (PV), solar thermal power, wave & tidal power, will grow more rapidly as their costs come down.
Las nuevas tecnologías restantes como, por ejemplo, la energía fotovoltaica, la energía solar térmica o la energía de las olas y mareas, crecerán más deprisa según vayan disminuyendo sus costes.

Project studies and project management services in the field of renewable energies, namely, wind power, solar power and marine (wave/tidal) power
Servicios de estudio de proyectos y gestión de proyectos en relación con energías renovables, en concreto, energía eólica, energía solar y energía marina (de olas/mareas)

Furthermore, research will aim at realising the full potential of other renewable energy sources: geothermal, thermal solar, ocean (e.g. wave, tidal power) and hydropower
Además, la investigación tendrá como objetivo convertir en realidad todo el potencial que ofrecen otras fuentes de energía renovables: la geotérmica, la solar térmica, la oceánica (por ejemplo, la energía de las olas, mareomotriz) y la energía hidroeléctrica

Furthermore, research will aim at realising the full potential of other renewable energy sources: geothermal, thermal solar, ocean (e.g. wave, tidal power) and hydropower.
Además, la investigación tendrá como objetivo convertir en realidad todo el potencial que ofrecen otras fuentes de energía renovables: la geotérmica, la solar térmica, la oceánica (por ejemplo, la energía de las olas, mareomotriz) y la energía hidroeléctrica.

Expected economic performance of wind, wave and tidal power generation.
Rendimiento económico previsto de la generación de energía eólica, undimotriz y mareomotriz.

Renewable energy generation (wind, wave and tidal power), including infrastructure*
Generación de energías renovables (energía eólica, undimotriz y mareomotriz), incluida la infraestructura*

Generation of energy from wave and tidal power
Generación de energía de las olas y mareomotriz

Planning and development of wind, wave and tidal power;
Planificación y desarrollo de la energía eólica, undimotriz y mareomotriz;

Environmental benefits and impacts of wind, wave and tidal power generation.
Beneficios ambientales y efectos de la generación de energía eólica, undimotriz y mareomotriz.

Our energy supply will increasingly rely on sea-based wind turbines and wave and tidal power from the ocean.
Nuestro suministro energético dependerá cada vez más del oleaje y las mareas que explotamos en los océanos y las turbinas de viento que colocamos en él.

Scotland is rich in energy resources with tremendous potential to develop renewable sources such as offshore wind, wave and tidal power.
Escocia posee muchos recursos energéticos con un gran potencial que le permitirían desarrollar energías renovables, como la energía eólica marítima, del oleaje y mareomotriz.

(a) Renewable energy: solar energy, wind energy, sustainable biomass, geothermal heat and power, small scale hydro power, wave and tidal power, ambient heat, energy recovery from biogas, including landfill gas;
a) Energía renovable: energía solar, energía eólica, biomasa sostenible, calor y energía geotérmicos, energía hidráulica en pequeña escala, energía inclimotriz mareomotriz y calor ambiental, recuperación de energía a partir del biogás, incluido el gas de vertedero;

Between them the Pentland Firth and the Scottish Atlantic coast could deliver between 38 and 58 GW of wave and tidal power.
Pentland Firth y la costa atlántica escocesa podrían producir entre 38 y 58 GW de energía generada por el oleaje y energía maremotriz.

Wave and Tidal power, and Ocean Thermal Energy Conversion (OTEC) are some of the other technologies that offer interesting opportunities for SIDS.
La energía de las olas y de las mareas y la conversión de la energía térmica del océano son algunas de las tecnologías de otro tipo que ofrecen oportunidades interesantes para los pequeños Estados insulares en desarrollo.

This means that the full job-creating and energy-producing potential of European wind, wave and tidal power has not been fully unleashed.
Esto implica que el potencial —tanto a la hora de generar empleo como de producir energía— de la energía eólica, undimotriz y mareomotriz de Europa no se está aprovechando completamente.

Capacity-building for the planning and management of offshore wind, wave and tidal power generation and for monitoring its impact on the marine environment.
Fomento de la capacidad de planificación y gestión de instalaciones de generación de energía eólica, undimotriz y mareomotriz mar adentro y vigilancia de sus efectos en el medio marino.

Glasgow, Fife and Edinburgh are key centres of offshore wind power development, and the emerging wave power and tidal power industries are centred around the Highlands and Islands.
Glasgow, Fife y Edimburgo son centros clave de desarrollo de la energía eólica marina y las industrias emergentes de energía generada por el oleaje y energía generada por las mareas se centran alrededor de las Tierras Altas de Escocia y las islas.

The UK's Department of Trade and Industry has announced an investment in wave and tidal power technologies of 50 million GBP (75 million euro).
El Departamento británico de Industria y Comercio ha anunciado una inversión de 50 millones de libras (75 millones de euros) en las tecnologías de la energía mareomotriz y la energía generada por oleaje.

While pressures from wind, wave and tidal power present risks to many species, birds are also especially vulnerable to electricity and communication transmission infrastructures.
Aunque las presiones procedentes de la energía eólica, de las olas y las mareas presentan riesgos para muchas especies, las aves también son especialmente vulnerables a las infraestructuras de transmisión de electricidad y comunicaciones.

Wind, wave, tidal and solar power generation systems
Sistemas de generación energética eólicos, de olas, mareomotrices y solares

Offshore wind, wave and tidal current power
Energía eólica marina, undimotriz y maremotriz

Other forms of kinetic energy, including wave and tidal power, are at an early stage of development and are therefore not part of the global energy mix.
Hay otras formas de energía cinética, que incluyen la energía de las olas y la energía marimotriz, que se encuentran en una etapa de desarrollo incipiente y, por lo tanto, no forman parte de la combinación energética mundial.

Repair and maintenance of generators, wind, wave, tidal and solar power generation systems, wind, wave, tidal and solar powered electricity generators, compressed air energy storage systems, air compressors, pneumatically powered generators, pneumatically powered electricity generators, compressed air pumps, pumped water and air energy storage systems, converters, wind, wave, tidal and solar powered energy converters, and energy storage units
Reparación y mantenimiento de generadores, sistemas de generación eólicos, de olas, mareomotrices y solares, generadores de electricidad accionados por energía eólica, de las olas, mareomotriz y solar, sistemas de almacenamiento de energía de aire comprimido, compresores de aire, generadores neumáticos, generadores eléctricos que funcionan por medios neumáticos, bombas de aire comprimido, sistemas de almacenamiento de energía de aire y agua bombeados, convertidores, convertidores de energía accionados por el viento, las olas, las mareas y el sol, y unidades de almacenamiento de energía

It is also the case that for marine renewables [wave and tidal power], much of the impact assessment work to date has been concerned with the generation devices.
También sucede, por lo que se refiere a las energías renovables marinas (undimotriz y maremotriz), que una gran parte del trabajo de evaluación de impacto hasta la fecha está relacionado con los dispositivos de generación.