we communicate through speech oor Spaans
we communicate through speech
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos comunicamos mediante el habla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We don’t foresee her ever regaining the ability to communicate through speech, however.”
¡ Lo siento dentro de mí!Literature Literature
Well, we all have the faculty of speech but very few of us can use it through the media of communication.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
Therefore, when we communicate through speech, it could be feasible to identify the elements of the language that characterize the context, and at the same time, to track the changes that occur in those elements over time.
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The construction of a deficiency of testimony – a “lack of truth” – probably contributes to the fact that today we are perhaps only able to encounter this speech through the attempt to deconstruct the discursive layers appearing in itself as well as in the related processes of understanding and communication.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoCommon crawl Common crawl
Through this speech we discover the communicative possibilities of the project, both conceptual and symbolic.
[ Para completar a nivel nacional ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We make a short and comprehensive journey through research concerning the constitution of subjects from Hugo Zemelman's thinking, an author who produces knowledge about the critical pedagogies thus opening a communication with the places of enunciation of such speech and its visibility forms in social institutions.
Oh, amada tierrascielo-abstract scielo-abstract
That’s because a lot of the meaning in speech is communicated through how we say things.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I do not want to go through again what we have already said and what Sergio Vieira de Mello has already so eloquently stated in his speech about what the international community found in East Timor and the difficulties, the destruction, the despair, the loss of lives, the dislocation of people — more than one third of the people have been uprooted and taken to West Timor and elsewhere in Indonesia — and what we have achieved so far.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoUN-2 UN-2
I do not want to go through again what we have already said and what Sergio Vieira de Mello has already so eloquently stated in his speech about what the international community found in East Timor and the difficulties, the destruction, the despair, the loss of lives, the dislocation of people- more than one third of the people have been uprooted and taken to West Timor and elsewhere in Indonesia- and what we have achieved so far
Brillante idea?MultiUn MultiUn
We want to work with law enforcement to take action against those who use hate speech, and we want to empower our community through education to positively engage for peace. [...]
Por favor no se enfade conmigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But we will reflect on all appropriate means to enhance communication on the interest of the single currency for our fellow citizens of the euro area through the widest possible range of tools at our disposal – press conferences, publication of the annual reports and monthly bulletins, and speeches delivered and articles published all over the euro area.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?Europarl8 Europarl8
When needed, we provide health services for children through our community partners, including dental, vision, hearing and speech assessments.
Ponente: Paolo Costa (AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr President, we could classify the speeches made in the course of this debate into two categories: firstly, those which view the problem from a European perspective and which propose actions to be implemented through European and Community policy and, secondly, those which, at this time of human tragedy, tragedy for a country, which is five months from an election, believe that this is an opportunity to gain electoral advantage without considering what the real consequences for these people are.
Más rápido que ustedesEuroparl8 Europarl8
In a recent blog post, Centre director Mishi Chaudhary argued that the Modi government needs to reconcile its reliance on Internet shutdowns as a means of controlling public speech and activity with its increasing dependency on networked communication technologies for government services, public health, finance and more, all part of the administration’s “Digital India” campaign. “If we are to have the promise of digital empowerment through Digital India,” she wrote, “shutdowns cannot become the new ‘normal’.”
Sólo un momentogv2019 gv2019
In this second class on the Stunning Power of Speech, we will discuss lashon hara, which means “evil speech” – the evil and negativity expressed by a person through communication.
Me pregunto qué será de su vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We oppose any lessening of the freedom of speech through government censorship, regulation or control of communications media.
A quién le debo el placer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this second class on the Stunning Power of Speech, we will discuss lashon hara, which means “evil speech” – the evil and negativity expressed by a person through communication. Download pdf
Oorríamos el peligro de perder esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We support the members of our community who are exercising their constitutional right to free speech through protest and peaceful civil disobedience.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also, through the speeches, we see the way community is affected by the limitations of public policies in a neoliberal model, exclusion as a condition of interventions, the risk of manipulation of public participation is viewed, among others aspects.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scientists have also determined that crows have a sophisticated speech pattern that is quite close to how we communicate with each other through language.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is through combatting hate speech targeting women and migrants that we can appropriately communicate about gender-based violence without blaming individuals for the social norms which they themselves have fallen victim to.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When we communicate, we give away more about ourselves than we imagine: through our choice of words, through the way we pronounce them, and through the general references that we litter our speech or writing with, we betray quite a lot about who exactly we are.
Es su cumpleaρosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is said that in the cases just mentioned above we have an ostensible medium, ie, the person who sees, hears, speaks with spirits, and receive communications from them, either through writing or speech.
Pero ¿ y si no lo es?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From these 4 days, we will remember: enthusiastic meetings, funny jokes, the community's feelings, promising exchanges, shared knowledge through presentations and small workshops, freedom of speech and open talks about new projects and fruitful collaborations in the future.
Por correo certificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the next steps, we will further implement the important spirits of Xi Jinping’s speeches, stick to the principle of achieving shared growth through discussion and collaboration and focus on “five communications”.
Te has casado con una ineptaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.