we have to run oor Spaans
we have to run
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tenemos que correr
We have to run to arrive on time.
Tenemos que correr para llegar a tiempo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think we have to run.
Eso tiene que dolerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to run some tests.
Prueba de virilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to run.
Por los que dejarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So sorry we have to run.
¿ Qué dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to run all our tolerances for outdoor factors.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to run those illegals across the border.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So what reason do we have to run?”
No te preocupesLiterature Literature
Why do we have to run?
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaopensubtitles2 opensubtitles2
Remember, this isn't the work we have to run in the end.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to run a smaller staff on the night shift.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to run it
Vieja bola de mierdaopensubtitles2 opensubtitles2
We have to run.
Es una antigua novia.Lo sabíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to run until it's not your birthday.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beyond that, all we have to run on are the images that they produce
De acuerdo, me encargaré de estoopensubtitles2 opensubtitles2
Unless you are interested in spending time in jail, we have to run.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrLiterature Literature
We have to run!
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we have to run the risk?
Sí, quería verloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to run away.
En la comida hay que practicar la excelenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, do we have to run everything by Jack?
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to run some tests on you with our kit.
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to run
Desbalancear la ecuaciónopensubtitles2 opensubtitles2
You told me that we have to run, that it is better that I go to Uke.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to run.
Correcto, a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we have to run this goddamn wandering graveyard.
Mira a tu alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know?I mean, we have to run out of places to put this stuff eventually
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadopensubtitles2 opensubtitles2
9643 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.