we meet again oor Spaans
we meet again
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos volvemos a encontrar
Then I hope we meet again next year.
Entonces espero que nos volvamos a encontrar el año que viene!
nos volvemos a ver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will we meet again, some time?
¿ Qué diablos es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We meet again,” he murmured in a low voice.
Los BottelloLiterature Literature
Will we meet again?
Sólo me preocupa...... la forma que tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When shall we meet again?
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we meet again
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosopensubtitles2 opensubtitles2
"""May we meet again in more peaceful times."
Gracias por ayudarnos a l- Chaya y a míLiterature Literature
“So we meet again,” he said, with a smile, when Andreas was seated across from him.
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienLiterature Literature
Until we meet again, my dear young people!
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneravatican.va vatican.va
“When we meet again, we will really learn what you are made of.”
Eres extraordinariaLiterature Literature
We meet again.
¿ De mi madre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milady.- When we said, " Till we meet again "...... I' d hoped it would be different circumstances
Confío en que sepas esoopensubtitles2 opensubtitles2
‘I hope you’ll continue to dine here until we meet again.
Lo haces muy bienLiterature Literature
May we meet again in a better world.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraLiterature Literature
We meet again
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaopensubtitles2 opensubtitles2
We meet again.
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we meet again, it' il be by chance
Vomitando seguramenteopensubtitles2 opensubtitles2
May we meet again.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, I shall go to the Chemist. au revoir, Madame, ' til we meet again
Trató de ponerme a tu alturaopensubtitles2 opensubtitles2
Till we meet again, Yannis!
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should we meet again here or...
Nos vendrá bien vivir en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We meet again,” said Councilor Kan.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
'Until we meet again.'
No puedes hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fire marshal boone, we meet again.
Justo pensaba en tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We meet again.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8954 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.