we're going here oor Spaans

we're going here

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vamos aquí

I may gag a little as we're going here.
Puede que un poco de mordaza como vamos aquí, pero

Soortgelyke frases

we're going to be here
estamos aquí

voorbeelde

We are here and we're going... here.
Estamos aquí y estamos yendo hacia aquí.

That's really where we're going here.
Eso es a dónde vamos realmente.

OK, we're going here?
¿Vamos?

You're laughing, but we're going here.
Se reíran, pero ya verán lo que quiero decir.

I don't understand why we're going here?
No entiendo por qué vamos aquí.

I don't know where we're going here, but we cannot fire Daniel because he has a mental illness.
No sé a dónde vamos a ir, no podemos despedir a Daniel porque tenga un enfermedad mental.

We are here, and we're going here.
Estamos aquí y vamos hacia aquí.

We're going to stay here and we're going to marry here.
Vamos a quedarnos aquí y nos vamos a casar aquí.

We're going here first.
Vamos primero para acá.

To let people know what we're going here?
¿Informar a la gente lo que sucede aquí?

" Porky, Debbie, we're going here or there.
" Porky, Debbie, hoy salimos.

I may gag a little as we're going here.
Puede que un poco de mordaza como vamos aquí, pero

We're going here.
Entraremos en ella.

We're stuck here—we're going to live or die here!
Nos encontramos aquí, ¡y vamos a vivir o morir aquí!

We're not going to stay here. We're going to leave right now.
No podemos estar aquí, tenemos que irnos ahora mismo.

If we're going to survive up here, we're going to need some food.
Si vamos a sobrevivir aquí, vamos a necesitar comida.

Uh, what we're going to do here is we're not going to worry about the words.
Bueno, lo que haremos hoy es no preocuparnos por el libreto.

People are wondering how long we're going to be here, when we're going to be able to go home.
La gente está preguntándose cuanto tiempo, vamos a tener que quedarnos aquí, y cuando vamos a poder ir a casa.

If we're going to be here all winter we're going to need to get in some firewood.
Si vamos a quedarnos aquí todo el invierno, tendremos que almacenar algo de leña.

listen, if we're going to get out of here, we're going to need your help.
Si nos vamos ahora, necesitaremos su ayuda.

We're going to stay right here and we're not going to let Miss Marple out of our sight.
Nos quedaremos aquí y no vamos a perder de vista a la señorita Marple.

"""I know our children will come back here, and we're going to be here waiting for them."""
«Sé que nuestros hijos regresarán aquí y nosotros vamos a estar aquí, esperándolos.»

We're going to take what we've made here, we're going to cash in...
Vamos a agarrar lo que hemos hecho aquí, a venderlo...

If we're going to get her out of here we're going to need some help.
Si vamos a sacar a Scully de aquí vamos a necesitar ayuda.

"""Look, we're going to need some insurance here if we're going to get off Corellia in one piece."
—Mira, vamos a necesitar algún seguro si queremos escapar de Corellia de una pieza.