wear a dress oor Spaans

wear a dress

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

llevar puesto un vestido

From memory, you were wearing a dress that you were very unhappy about. Right?
Si la memoria no me falla, llevabas puesto un vestido que no te gustaba, ¿verdad?

llevar un vestido

Why don't you wear a dress?
¿Por qué no llevas un vestido?

usar un vestido

I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.
Me encantaría usar un vestido como ese. Pero tendré que bajar de peso primero.

vestir un vestido

Wearing a dress he bought you, on his arm.
Vistiendo un vestido que te compró, yendo de su brazo.

Soortgelyke frases

you wear a dress
lleva un vestido · llevas un vestido · te pones un vestido · tú lleva un vestido · tú ponte un vestido

she is wearing a red dress
lleva puesto un vestido rojo

I wear a dress
llevo un vestido

she wears a dress
lleva puesto un vestido · lleva un vestido · usa un vestido · viste un vestido

she is wearing a dress
lleva puesto un vestido

she was wearing a very low-cut dress
llevaba un vestido muy escotado

I am wearing a dress
llevo puesto un vestido

voorbeelde

She was wearing a dress that reminded me of ancient Rome, flowing like a toga.
Llevaba puesto un vestido que me recordaba a la antigua Roma y que flotaba como una toga.

She was wearing a dress that was never going to win prizes at a fashion show.
Ella llevaba un vestido que jamás ganaría un premio de moda.

Aren't you a little old to wear a dress like that?
¿No eres algo mayor para vestirte así?

A little smart pig wearing a dress and a wig and size 11 pumps.
Un cerdito listo usando vestido y peluca y zapatos talle 46.

“Possibly because he doesn’t wear a dress,” I say evenly.
—Posiblemente porque no lleva un vestido de mujer —digo con voz monocorde—.

Max, he' s wearing a dress
Max, lleva puesto un vestido

“If I win you have to wear a dress all day,” she said.
«Si te gano yo, tendrás que llevar puesto un vestido de mujer todo el día», me dijo ella.

I was ridiculed by some of my family and by strangers for wearing a dress.
Me ridiculizaron algunos de mi familia y extraños por llevar vestido.

Even if I had forty bucks, where would I ever wear a dress like that anyway?
Incluso aunque tuviera cuarenta pavos, ¿adónde podría ir con un vestido como ese?

Let's go home and I'll make you wear a dress...
Vamos a casa y te pondré un vestido...

The door opened and a young woman entered, wearing a dressing gown.
La puerta se abrió y entró una mujer joven vestida con una bata.

What had this shell of a woman wearing a dress done with the brittle warrior he loved?
¿Qué había hecho aquel cascarón con ropas de mujer de la guerrera que él amaba?

The mistress of the house wears a dress made by a Chinese tailor . . .
La señora de la casa lleva un vestido hecho por un sastre chino ...

Hey, it takes a lot more balls to wear a dress than it does a suit and tie.
Oye, hay que tener más agallas para usar vestido que para usar traje.

She was wearing a dress, she was angry, upset—why would she climb a wall?
Ella llevaba vestido, estaba furiosa, molesta... ¿por qué iba a escalar un muro?

“What makes you think I want you wearing a dress like that?”
—¿Qué te hace pensar que quiero verte luciendo un vestido como ése?

The lady never wears a dress more than twice,..... and this she has already used enough.
La señora nunca se pone un vestido más de dos veces y este ya lo ha usado bastante.

“Are you saying that if I wore tights, you’d agree to wear a dress like this?”
—¿Me estás diciendo que si me pongo calzas, accedes a vestirte así?

My son is wearing a dress!
¡ Mi hijo está usando un vestido!

For the first time in a long time, Yvette was wearing a dress.
Por primera vez en mucho tiempo, Yvette llevaba un vestido.

Alec listened, sitting not quite straight in his chair, wearing a dressing gown, his back to a window.
Alec escuchaba esto desde su poco erguida posición en la silla, de espaldas a la ventana, con un camisón por vestimenta.

“Why didn’t you wear a dress?”
—¿Por qué no te has puesto un vestido?

“I might even wear a dress this evening.”
Esta noche a lo mejor hasta me pongo un vestido.

I thought you said it made me look like my neck was wearing a dress.
Pensé que habías dicho que parecía... ... que mi cuello usaba un vestido.

deep voice) I' il make you wear a dress
Howard Moon