wedding band oor Spaans

wedding band

naamwoord
en
alternative form of wedding ring.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alianza

naamwoordvroulike
en
One of a pair of rings exchanged by bride and groom in a wedding ceremony; symbolizes continuous fidelity
es
Uno de un par de anillos intercambiados por los novios en una boda; simboliza la fidelidad continua
This wouldn' t be a wedding band by any chance, would it?
Esto no será una alianza por casualidad, ¿ no?
omegawiki

anillo de boda

en
One of a pair of rings exchanged by bride and groom in a wedding ceremony; symbolizes continuous fidelity
es
Uno de un par de anillos intercambiados por los novios en una boda; simboliza la fidelidad continua
It's designed to fit your wedding band, yes?
Está diseñado para que encaje con tu anillo de bodas, ¿sí?
omegawiki

anillo matrimonial

en
One of a pair of rings exchanged by bride and groom in a wedding ceremony; symbolizes continuous fidelity
es
Uno de un par de anillos intercambiados por los novios en una boda; simboliza la fidelidad continua
Also, our wedding bands with our names engraved inside.
También, nuestros anillos matrimoniales con nuestros nombres grabados dentro.
omegawiki

argolla

naamwoord
Any other wedding band wouldn't do.
Ninguna otra argolla de matrimonio podría servirnos.
GlosbeMT_RnD

argolla de matrimonio

vroulike
Any other wedding band wouldn't do.
Ninguna otra argolla de matrimonio podría servirnos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's a bass player in the best wedding band in the tri-state area.
¿ Te gustan los hombres negros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The music of the wedding band says... "
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gimme that ring! " And they took my wedding band.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She took a long drink and noted his wedding band.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
I know that he wants me (when we met I noticed him wearing a wedding band.
No me viene nada esta nocheLiterature Literature
He pointed first at her and then at his wedding band, and mouthed the word “Mine.”
Yo vengo de un entierroLiterature Literature
I could feel the stones in her mother’s wedding band.
Voy a sobrevivirLiterature Literature
We can go with the balding wedding band or the bad ballad guy.
Pongan la gavia y arreglen este desordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once, with the excuse that my ring finger had thickened, I had my wedding band cut off.
Hace mucho que no estamos juntosLiterature Literature
This is a Claddagh ring, Irish wedding band.
¿ Por qué intentaste ayudarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She flicked her thumbnail nervously against her wedding band, which she now wore on her right hand.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaLiterature Literature
And why did Agostinho lend you his wedding band?
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienopensubtitles2 opensubtitles2
The flesh around her mother’s wedding band was cut and swollen.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosLiterature Literature
Any other wedding band wouldn't do.
¿ Aún están allí?- SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So only you, your M.E. and a forensic scientist knew about the wedding band?
Nunca la cambié.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebeca Asís raised her transparent hand, with its wedding band topped by a ring with emeralds.
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
Her wedding band and her garnet ring were the two adornments she chose for her hands.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
“I’m doing a detail on the street that doesn’t allow me to wear a wedding band.”
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaLiterature Literature
His gold wedding band was embedded deeply in his pudgy finger, surrounded by a tuft of hair.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasLiterature Literature
Her only jewellery was a wedding band, and a gold jabot brooch set with aquamarine.
Esto es una cienciaLiterature Literature
He welcomed our friends and family and then held up our wedding bands for all to see.
Cientos han muerto en su búsquedaLiterature Literature
Especially after the unexplained disappearance of her wedding band.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?Literature Literature
“She took off her wedding band as she got on the bus.”
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoLiterature Literature
Tariq went to the Mall then and came back with two simple, thin wedding bands.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroLiterature Literature
So, if you're no longer with your wife, why do you still wear your wedding band?
¡ No me mires!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3114 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.