what lovely oor Spaans

what lovely

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

qué linda

Oh, my, what lovely steamer rugs.
Qué lindas alfombras de buque de vapor.

Soortgelyke frases

I love you no matter what happens
te amo, pase lo que pase · te quiero, pase lo que pase

do what you love
haz lo que amas · haz lo que te apasiona · haz lo que te gusta

what a lovely place
hermoso lugar · qué lindo lugar

words can't say what love can do
las palabras no pueden decir lo que el amor puede hacer

Love and do what You want
Ama y haz lo que quieras

what a lovely family
qué linda familia

what a lovely day
hermoso día · qué día más bonito

you must do what you love
debes hacer lo que amas

What's wrong, my love?
¿Qué pasa, mi amor?

voorbeelde

What lovely memorabilia you left behind, Cão, my dog of a husband.
«¡Qué encantadora herencia dejaste detrás, Cão, mi perro esposo!»

What love these brothers had for Paul!
¡Cuánto lo querían!

Maybe you can tell me exactly what love is?”
¿Me puedes explicar qué es el amor?

“This is what love means, that we go on walking according to [Jehovah’s] commandments.”
“Esto es lo que el amor significa: que sigamos andando según sus mandamientos [los de Jehová].”

I've lost the right ever again to think of what love can be or what it means.
He perdido el derecho de imaginar lo que puede ser el amor.

That' s what love is
Así es el amor

I mean, is this what love is supposed to feel like?
¿Esto debería sentir uno cuando ama a alguien?

Some poor beggars go their whole lives not knowing what love feels like.
Hay gente que se pasa la vida entera sin saber lo que es el amor.

What, love?
¿El amor?

But one cannot deter oneself from thinking, from wondering about... what love is.
Pero nunca puedes dejar de pensar, de preguntarte qué es el amor?

I could say: What lovely cars, they must be worth a fortune.
Podría decir: Qué lindos coches, deben valer una fortuna.

That’s what love does to you, I suppose, although I don’t speak from personal experience.
Eso es lo que le hace el amor a uno, supongo, aunque no hablo por experiencia personal.

You probably don't love me, or even know what love is!
¡ Probablemente no me amas, ni siquiera sabes lo que es el amor!

“What lovely things you say, Virgilio.”
—Qué cosas tan bonitas dice, Virgilio.

Now do you know what love is?""
¿Ahora sabes lo que es el amor?

“You sweet, beloved life, I think I have finally felt what love is!
—Isabelle —le digo— mi dulce amada, creo que he llegado por fin a descubrir qué es el amor.

Come see what love brings!
; Ven y mira lo que trae el amor!

To find out what love is, let us begin with what we know.
Para descubrir qué es el amor, empecemos con lo que nos es conocido.

What love for Jehovah!
¡Qué amor para Jehová!

That is what love demands, since they wanted to hear, even if they grumble.
Eso es un mandamiento del amor, pues quieren escuchar aunque murmuren.

What love?
¿Qué amor?

I know what love can do to a man, and I know how desperate you are.
Sé lo que el amor puede hacerle a un hombre y sé que tan desesperado estás.

What love can do to an man...
¡ En lo que puede convertir el amor a un hombre!

Charlie had no idea what love was.
Sin embargo, él no tenía la menor idea de lo que era el amor.

Is that what love feels like?
¿Es así el amor?