wheat producer oor Spaans

wheat producer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agricultor de trigo

productor de trigo

There is no clear justification for the special treatment of durum wheat producers.
No existe una justificación clara para tratar de manera especial a los productores de trigo duro.

Soortgelyke frases

Ontario Wheat Producers' Marketing Board
Comisión de Comercialización del Trigo de Ontario

wheat-producing area
región productora de trigo · región triguera

voorbeelde

- additional aid for durum wheat producers;
- una ayuda suplementaria a los productores de trigo duro y

The value of the wheat produced by the farmer is counted as part of GDP.
El valor del trigo que produjo el agricultor se cuenta como parte del PIB.

A wheat-producing region is very distant from other wheat-producing regions.
Una región productora de trigo está muy alejada de otras regiones productoras.

This is, for instance, the case of the wheat producers in the European industrial countries.
Tal es, por ejemplo, el caso de los productores de trigo en los países europeos industrializados.

The most seriously affected populations are livestock owners, especially the nomadic kochi population, and rain-fed wheat producers.
Los pobladores más perjudicados son los ganaderos, en particular los nómades kochi y los productores de trigo de las zonas de secano.

The most seriously affected populations are livestock owners, especially the nomadic kochi population, and rain-fed wheat producers
Los pobladores más perjudicados son los ganaderos, en particular los nómades kochi y los productores de trigo de las zonas de secano

Crisis affecting durum wheat producers in the commune of Raddusa.
Crisis de los productores de trigo duro en Raddusa (Catania-Italia).

Subject: Crisis affecting durum wheat producers in the commune of Raddusa
Asunto: Crisis de los productores de trigo duro en Raddusa (Catania-Italia)

Thus, U.S. wheat producers gain at the expense of the U.S. consumer and taxpayer.
Así, los productores estadounidenses de trigo ganan a costa del consumidor y el contribuyente estadounidenses.

Overall, these measures maintain a balance of support between durum wheat producers in traditional and other areas.
En conjunto, estas medidas mantienen un cierto equilibrio entre las ayudas a los productores de trigo duro de las zonas tradicionales y de las demás zonas.

Today Ie sand is more expensive that wheat produced by a peasant.
Hoy en día, la arena es más cara que el trigo producido por un campesino.

Rice area harvested is estimated from rice and wheat producer prices and precipitation.
El área cosechada de arroz se estima a partir de los precios de producción de trigo y arroz, y las precipitaciones.

A wheat producer who sells his crop in advance reduces his risk.
Un productor de trigo que vende su cosecha por adelantado reduce su riesgo.

This scheme covers bioethanol from EU feed wheat produced by the Ensus One plant.
El régimen incluye el bioetanol producido a partir de trigo forrajero de la UE por la central de Ensus One.

It’s no longer a major wheat producer.
Ya no es un productor de trigo importante.

The amount of wheat produced is determined by the price which the consumers are ready to pay.
La cantidad de trigo producido está determinada por el precio que los consumidores están dispuestos a pagar.

Paul were “cities of marvelous growth, in a wonderful wheat-producing country.”
Paul de «ciudades de crecimiento prodigioso en una fabulosa tierra de trigales».

There is no clear justification for the special treatment of durum wheat producers.
No existe una justificación clara para tratar de manera especial a los productores de trigo duro.

Area aid accounts for well over half of aggregate returns to durum wheat producers.
La ayuda por superficie representa mucho más de la mitad de los ingresos totales de los productores de trigo duro.

A surcharge, prohibitive duties on foreign wheat so that French wheat producers can double their prices!
¡La sobretasa, una norma prohibitiva sobre los trigos extranjeros, para que así los franceses puedan doblar de precio!

Production in China, the world's leading wheat producer, totalled 110 million tonnes (-11%).
La producción de China, el primer productor mundial de trigo, se cifró en 110 millones de toneladas (-11 %).

- additional aid for durum wheat producers,
- una ayuda suplementaria a los productores de trigo duro y

This, combined with major wildfires in Russia’s wheat-producing areas, helped to double average food prices in global markets.
Esto, combinado con grandes incendios forestales en las zonas productoras de trigo de Rusia, ayudó a duplicar los precios promedios de los alimentos en los mercados mundiales.

In its observations it supplied a list of derivatives of maize and wheat produced by its members including sorbitol.
En sus observaciones, facilitó una lista de los derivados del maíz y del trigo producidos por sus miembros, lista que incluye el sorbitol.

This circumstance depends, neither on the will of the wheat producer, nor on that of the owners of other commodities.
Esta circunstancia no depende de la voluntad de quien produce [125] el trigo ni de los demás poseedores de mercancías.