when I was a little girl oor Spaans
when I was a little girl
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuando era niña
I remember when I was a little girl our house caught on fire.
Recuerdo que cuando era niña nuestra casa se incendió.
cuando era pequeña
I used to read it at his house when I was a little girl.
Solía leer esto en su casa cuando era pequeña.
cuando era una niña
No one felt me up when I was a little girl.
Y nadie abusó de mí cuando era una niña.
cuando yo era niña
It was all white when I was a little girl
Era toda blanca cuando yo era niña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I used to come here when I was a little girl and life seemed unfair.”
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloLiterature Literature
My father used to show me Venus when I was a little girl.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was a little girl... I'd see the lights come on when he looked at me.
A mí tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father walked out on us when I was a little girl.
Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Photos of my parents, a tiny embroidered cushion I had when I was a little girl.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasLiterature Literature
It will have elements of Buenos Aires when I was a little girl.""
Entonces, ¿ qué hacemos?Literature Literature
You know, when I was a little girl cats went outside all the time.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
I watched him working, remembering how he’d laid my fires for me when I was a little girl.
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueLiterature Literature
I had it when I was a little girl
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en Marsellaopensubtitles2 opensubtitles2
“You remember when I was a little girl?
Esta camisa está bienLiterature Literature
It's okay. He used to come into my room at night when I was a little girl and...
Alguien que tiene la respuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember her when I was a little girl.
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraLiterature Literature
I wish I'd met someone like you when I was a little girl.
Habrá empleado ciertas defensasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""When I was a little girl, life was beautiful."
Elijan una palabraLiterature Literature
Though come to think of it, I remembered my granny working them when I was a little girl.
¿ Está claro?Literature Literature
“When I was a little girl, I loved to hear them talking.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
When I was a little girl my father used to come into my room at night.
Todo está despejado, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was a little girl, I developed early.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when I was a little girl my Daddy used to always say, ‘Detroit makes, the world takes.’
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?Literature Literature
“Dad told me what happened when I was a little girl.
Bueno, ocúpenseLiterature Literature
You know when I was a little girl, my parents gave me a baby duck.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I watched home videos of when I was a little girl and wished everything would be ""normal."""
Estatuto jurídicoLiterature Literature
When I was a little girl, I used to pretend that that was an ice castle.
Vamos, buscaremos ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then, ‘When I was a little girl there were no cars.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
“When I was a little girl, my great-grandfather would come down here with me.”
Por supuesto, señorLiterature Literature
1951 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.